|
|
9.
|
|
|
This is the message that other MSN buddies will see under your name.
|
|
|
|
|
Está é a mensagem que os outros contactos do MSN irão ver debaixo do seu nome.
|
|
Translated and reviewed by
Marco Monteiro
|
|
|
|
Located in
msn.c:343
|
|
|
10.
|
|
|
Set your home phone number.
|
|
|
|
|
Defina o seu número de telefone de casa.
|
|
Translated and reviewed by
Luís Neto
|
|
|
|
Located in
msn.c:363
|
|
|
11.
|
|
|
Set your work phone number.
|
|
|
|
|
Defina seu número de telefone do trabalho.
|
|
Translated and reviewed by
Luís Neto
|
|
|
|
Located in
msn.c:380
|
|
|
12.
|
|
|
Set your mobile phone number.
|
|
|
|
|
Defina o seu número de telemóvel.
|
|
Translated and reviewed by
Luís Neto
|
|
|
|
Located in
msn.c:397
|
|
|
13.
|
|
|
Allow MSN Mobile pages?
|
|
|
|
|
Permitir pages MSN Mobile?
|
|
Translated and reviewed by
Luís Neto
|
|
|
|
Located in
msn.c:412
|
|
|
14.
|
|
|
Do you want to allow or disallow people on your buddy list to send you MSN Mobile pages to your cell phone or other mobile device?
|
|
|
|
|
Deseja permitir ou não permitir que pessoas na sua lista de contactos enviem pages MSN Mobile para o seu telemóvel ou outro dispositivo móvel?
|
|
Translated and reviewed by
Luís Neto
|
|
|
|
Located in
msn.c:413
|
|
|
15.
|
|
|
Allow
|
|
|
|
|
Permitir
|
|
Translated and reviewed by
Luís Neto
|
|
|
|
Located in
msn.c:419
|
|
|
16.
|
|
|
Disallow
|
|
|
|
|
Proibir
|
|
Translated and reviewed by
Luís Neto
|
|
|
|
Located in
msn.c:420
|
|
|
17.
|
|
|
This account's email is not enabled.
|
|
|
|
|
Esta conta de email não está activa.
|
|
Translated and reviewed by
Marco Monteiro
|
|
|
|
Located in
msn.c:435
|
|
|
18.
|
|
|
Send a mobile message.
|
|
|
|
|
Enviar uma mensagem para dispositivo móvel.
|
|
Translated and reviewed by
Luís Neto
|
|
|
|
Located in
msn.c:476
|
