|
|
8.
|
|
|
Set your personal message.
|
|
|
|
|
Configurez votre message personnel.
|
|
Translated and reviewed by
Baptiste Lafontaine
|
|
|
|
Located in
msn.c:342
|
|
|
9.
|
|
|
This is the message that other MSN buddies will see under your name.
|
|
|
|
|
Il s'agit du message que vos contacts MSN pourront voir sous votre nom.
|
|
Translated and reviewed by
Baptiste Lafontaine
|
|
|
|
Located in
msn.c:343
|
|
|
10.
|
|
|
Set your home phone number.
|
|
|
|
|
Définir le numéro de téléphonne de domicile
|
|
Translated by
Edson
|
|
Reviewed by
adlane
|
|
|
|
Located in
msn.c:363
|
|
|
11.
|
|
|
Set your work phone number.
|
|
|
|
|
Définir le numéro de téléphone professionnel
|
|
Translated and reviewed by
Alekso42
|
|
|
|
Located in
msn.c:380
|
|
|
12.
|
|
|
Set your mobile phone number.
|
|
|
|
|
Définir le numéro de téléphone portable
|
|
Translated and reviewed by
Alekso42
|
|
|
|
Located in
msn.c:397
|
|
|
13.
|
|
|
Allow MSN Mobile pages?
|
|
|
|
|
Autoriser les messages MSN vers votre téléphone portable[nbsp]?
|
|
Translated and reviewed by
Alekso42
|
|
|
|
Located in
msn.c:412
|
|
|
14.
|
|
|
Do you want to allow or disallow people on your buddy list to send you MSN Mobile pages to your cell phone or other mobile device?
|
|
|
|
|
Voulez-vous autorisez les contacts de votre liste à vous envoyer des messages MSN sur votre téléphone portable[nbsp]?
|
|
Translated and reviewed by
Alekso42
|
|
|
|
Located in
msn.c:413
|
|
|
15.
|
|
|
Allow
|
|
|
|
|
Autoriser
|
|
Translated and reviewed by
Alekso42
|
|
|
|
Located in
msn.c:419
|
|
|
16.
|
|
|
Disallow
|
|
|
|
|
Empêcher
|
|
Translated and reviewed by
Alekso42
|
|
|
|
Located in
msn.c:420
|
|
|
17.
|
|
|
This account's email is not enabled.
|
|
|
|
|
Ce compte COURRIEL n'est pas activé.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
msn.c:435
|
