|
|
74.
|
|
|
nexus parse error
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nexus.c:195
|
|
|
75.
|
|
|
nexus stream error
|
|
|
|
|
nexus stream-virhe
|
|
Translated and reviewed by
Sami Olmari
|
|
|
|
Located in
nexus.c:221 nexus.c:314 nexus.c:348 nexus.c:438
|
|
|
76.
|
|
|
Error on notification server: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Virhe ilmoituspalvelimella:
%s |
|
Translated and reviewed by
Simo Mattila
|
|
|
|
Located in
notification.c:92 notification.c:137
|
|
|
77.
|
|
|
Error on notification server:
Unknown |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Virhe ilmoituspalvelimella:
Tuntematon virhe |
|
Translated and reviewed by
Simo Mattila
|
|
|
|
Located in
notification.c:99
|
|
|
78.
|
|
|
%s is not a valid group.
|
|
|
|
|
%s ei ole kelvollinen ryhmä.
|
|
Translated and reviewed by
|PuLi|
|
|
|
|
Located in
notification.c:256
|
|
|
79.
|
|
|
Unknown error.
|
|
|
|
|
Tuntematon virhe.
|
|
Translated and reviewed by
|PuLi|
|
|
|
|
Located in
notification.c:261 session.c:407
|
|
|
80.
|
|
|
%s on %s (%s)
|
|
|
|
|
%s tilillä %s (%s)
|
|
Translated and reviewed by
|PuLi|
|
|
|
|
Located in
notification.c:264
|
|
|
81.
|
|
|
Unable to add user on %s (%s)
|
|
|
|
|
Ei voitu lisätä käyttäjää %s (%s)
|
|
Translated and reviewed by
|PuLi|
|
|
|
|
Located in
notification.c:595
|
|
|
82.
|
|
|
Unable to block user on %s (%s)
|
|
|
|
|
Ei voitu estää käyttäjää %s (%s)
|
|
Translated and reviewed by
|PuLi|
|
|
|
|
Located in
notification.c:599
|
|
|
83.
|
|
|
Unable to permit user on %s (%s)
|
|
|
|
|
Ei voida sallia käyttäjää %s (%s)
|
|
Translated and reviewed by
|PuLi|
|
|
|
|
Located in
notification.c:603
|
