|
|
161.
|
|
|
Friendly name changes too rapidly
|
|
|
|
|
Tuttavanimi vaihtuu liian usein
|
|
Translated and reviewed by
|PuLi|
|
|
|
|
Located in
pn_error.c:172
|
|
|
162.
|
|
|
Server too busy
|
|
|
|
|
Palvelimella liikaa ruuhkaa
|
|
Translated and reviewed by
|PuLi|
|
|
|
|
Located in
pn_error.c:180
|
|
|
163.
|
|
|
Authentication failed
|
|
|
|
|
Varmennus epäonnistui
|
|
Translated and reviewed by
|PuLi|
|
|
|
|
Located in
pn_error.c:184
|
|
|
164.
|
|
|
Not allowed when hiding
|
|
|
|
|
Ei sallittu näkymättömänä
|
|
Translated and reviewed by
|PuLi|
|
|
|
|
Located in
pn_error.c:187
|
|
|
165.
|
|
|
Not accepting new users
|
|
|
|
|
Ei hyväksytä uusia käyttäjiä
|
|
Translated and reviewed by
|PuLi|
|
|
|
|
Located in
pn_error.c:195
|
|
|
166.
|
|
|
Kids Passport without parental consent
|
|
|
|
|
Kids Passport ilman vanhempien suostumusta
|
|
Translated and reviewed by
Simo Mattila
|
|
|
|
Located in
pn_error.c:198
|
|
|
167.
|
|
|
Passport account not yet verified
|
|
|
|
|
Passport-tiliä ei ole vahvistettu
|
|
Translated and reviewed by
|PuLi|
|
|
|
|
Located in
pn_error.c:201
|
|
|
168.
|
|
|
Bad ticket
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pn_error.c:204
|
|
|
169.
|
|
|
Unknown Error Code %u
|
|
|
|
|
Tuntematon virhekoodi %u
|
|
Translated and reviewed by
Elias Julkunen
|
|
|
|
Located in
pn_error.c:207
|
|
|
170.
|
|
|
The following message wasn't sent due to an authentication error. Please logout and login again before sending a new message.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pn_oim.c:658
|
