|
|
7.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Abbrechen
|
|
Translated and reviewed by
ZyroBlue
|
|
|
|
Located in
msn.c:327 msn.c:348 msn.c:366 msn.c:383 msn.c:400 msn.c:421
|
|
|
8.
|
|
|
Set your personal message.
|
|
|
|
|
Persönliche Nachricht setzen
|
|
Translated and reviewed by
ZyroBlue
|
|
|
|
Located in
msn.c:342
|
|
|
9.
|
|
|
This is the message that other MSN buddies will see under your name.
|
|
|
|
|
Diese Nachricht sehen ihre MSN-Freunde unter Ihrem Benutzernamen.
|
|
Translated and reviewed by
ZyroBlue
|
|
|
|
Located in
msn.c:343
|
|
|
10.
|
|
|
Set your home phone number.
|
|
|
|
|
Setze Ihre private Telefonnummer.
|
|
Translated and reviewed by
ZyroBlue
|
|
|
|
Located in
msn.c:363
|
|
|
11.
|
|
|
Set your work phone number.
|
|
|
|
|
Setze Ihre geschäftliche Telefonnummer.
|
|
Translated and reviewed by
ZyroBlue
|
|
|
|
Located in
msn.c:380
|
|
|
12.
|
|
|
Set your mobile phone number.
|
|
|
|
|
Setze Ihre Handynummer.
|
|
Translated and reviewed by
ZyroBlue
|
|
|
|
Located in
msn.c:397
|
|
|
13.
|
|
|
Allow MSN Mobile pages?
|
|
|
|
|
Erlaube die SMS-Seiten von MSN?
|
|
Translated and reviewed by
ZyroBlue
|
|
|
|
Located in
msn.c:412
|
|
|
14.
|
|
|
Do you want to allow or disallow people on your buddy list to send you MSN Mobile pages to your cell phone or other mobile device?
|
|
|
|
|
Möchten Sie anderen Leuten in Ihrer Buddy-Liste erlauben oder verbieten, Ihnen Nachrichten an Ihr Handy oder an andere mobile Geräte zu senden?
|
|
Translated and reviewed by
ZyroBlue
|
|
|
|
Located in
msn.c:413
|
|
|
15.
|
|
|
Allow
|
|
|
|
|
Erlauben
|
|
Translated and reviewed by
ZyroBlue
|
|
|
|
Located in
msn.c:419
|
|
|
16.
|
|
|
Disallow
|
|
|
|
|
Verbieten
|
|
Translated and reviewed by
ZyroBlue
|
|
|
|
Located in
msn.c:420
|
