|
|
1.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Bilinmeyen
|
|
Translated by
Engin BAHADIR
|
|
Reviewed by
Engin BAHADIR
|
|
|
|
Located in
code/mpd_gnome_applet.py:190 code/mpd_gnome_applet.py:192
code/mpd_gnome_applet.py:193
|
|
|
2.
|
|
|
Not connected...
|
|
|
|
|
Bağlı değil...
|
|
Translated by
Engin BAHADIR
|
|
Reviewed by
Engin BAHADIR
|
|
|
|
Located in
code/mpd_gnome_applet.py:230 code/mpd_gnome_applet.glade:107
|
|
|
3.
|
|
|
Not playing...
|
|
|
|
|
Oynatılmıyor...
|
|
Translated by
Engin BAHADIR
|
|
Reviewed by
Engin BAHADIR
|
|
|
|
Located in
code/mpd_gnome_applet.py:232
|
|
|
4.
|
|
|
Add to playlist
|
|
|
|
|
Çalma listesine ekle
|
|
Translated and reviewed by
zeugma
|
|
|
|
Located in
code/nautilus_mpd.py:173
|
|
|
5.
|
|
|
Add selected songs to the current playlist
|
|
|
|
|
Seçilen parçaları güncel listeye ekle
|
|
Translated by
Engin BAHADIR
|
|
Reviewed by
Engin BAHADIR
|
|
|
|
Located in
code/nautilus_mpd.py:174
|
|
|
6.
|
|
|
Add as new playlist
|
|
|
|
|
Yeni çalma listesi olarak ekle
|
|
Translated by
Engin BAHADIR
|
|
Reviewed by
Engin BAHADIR
|
|
|
|
Located in
code/nautilus_mpd.py:186
|
|
|
7.
|
|
|
Add selected songs as new playlist
|
|
|
|
|
Seçilen parçaları yeni çalma listesi olarak ekle
|
|
Translated by
Engin BAHADIR
|
|
Reviewed by
Engin BAHADIR
|
|
|
|
Located in
code/nautilus_mpd.py:187
|
|
|
8.
|
|
|
Can't add songs
|
|
|
|
|
Şarkılar eklenemedi
|
|
Translated by
Engin BAHADIR
|
|
Reviewed by
Engin BAHADIR
|
|
|
|
Located in
code/nautilus_mpd.py:236
|
|
|
9.
|
|
|
Can't connect to MPD. Check if MPD is running and check your configuration.
|
|
|
|
|
MPD' ye bağlanılamadı. MPD' nin çalışıyor olduğundan emin olun ve yapılandırmanızı kontrol edin.
|
|
Translated by
Engin BAHADIR
|
|
Reviewed by
Engin BAHADIR
|
|
|
|
Located in
code/nautilus_mpd.py:237
|
|
|
10.
|
|
|
Songs added as new playlist
|
|
|
|
|
Şarkılar yeni çalma listesi olarak eklendi
|
|
Translated by
Engin BAHADIR
|
|
Reviewed by
Engin BAHADIR
|
|
|
|
Located in
code/nautilus_mpd.py:248
|
