Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 11 results
1.
Unknown
Desconhecido
Translated and reviewed by Jamerson Albuquerque Tiossi on 2010-12-14
Located in code/mpd_gnome_applet.py:190 code/mpd_gnome_applet.py:192 code/mpd_gnome_applet.py:193
2.
Not connected...
Não conectado...
Translated and reviewed by Eugênio F on 2010-05-31
Located in code/mpd_gnome_applet.py:230 code/mpd_gnome_applet.glade:107
3.
Not playing...
Nada tocando...
Translated and reviewed by Eugênio F on 2010-05-31
Located in code/mpd_gnome_applet.py:232
4.
Add to playlist
Adicionar à lista de reprodução
Translated and reviewed by Eugênio F on 2010-05-21
Located in code/nautilus_mpd.py:173
5.
Add selected songs to the current playlist
Adicionar músicas selecionadas para a lista atual
Translated and reviewed by Eugênio F on 2010-05-21
Located in code/nautilus_mpd.py:174
6.
Add as new playlist
Adicionar como uma nova lista de reprodução
Translated and reviewed by Eugênio F on 2010-05-21
Located in code/nautilus_mpd.py:186
7.
Add selected songs as new playlist
Adicionar músicas selecionadas como uma nova lista de reprodução
Translated and reviewed by Eugênio F on 2010-05-21
Located in code/nautilus_mpd.py:187
8.
Can't add songs
Não é possível adicionar canções
Translated and reviewed by Jamerson Albuquerque Tiossi on 2010-12-11
Located in code/nautilus_mpd.py:236
9.
Can't connect to MPD. Check if MPD is running and check your configuration.
Incapaz de conectar ao MPD. Certifique se MPD está executando e confira sua configuração.
Translated and reviewed by Eugênio F on 2010-05-21
Located in code/nautilus_mpd.py:237
10.
Songs added as new playlist
Músicas adicionadas como uma nova lista de reprodução
Translated and reviewed by Eugênio F on 2010-05-21
Located in code/nautilus_mpd.py:248
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eugênio F, Jamerson Albuquerque Tiossi.