Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Movim trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Movim import queue.

Permissions

Movim is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 171 069.24  30.7553956835% translated  69.2446043165% untranslated 385 385 0 0 2014-12-03 13:30:29 UTC 2014-12-03
Belarusian 15 097.30  2.69784172662% translated  97.3021582734% untranslated 541 541 0 0 2011-10-26 21:31:20 UTC 2011-10-26
Bengali 54 090.29  9.71223021583% translated  90.2877697842% untranslated 502 502 0 0 2014-05-23 12:58:45 UTC 2014-05-23
Brazilian Portuguese 299 046.22  53.7769784173% translated  46.2230215827% untranslated 257 257 0 0 2015-02-10 14:20:09 UTC 2015-02-10
Breton 116 079.14  20.8633093525% translated  79.1366906475% untranslated 440 440 0 0 2013-07-27 17:06:51 UTC 2013-07-27
Bulgarian 54 090.29  9.71223021583% translated  90.2877697842% untranslated 502 502 0 0 2012-03-02 20:31:59 UTC 2012-03-02
Chinese (Traditional) 110 080.22  19.7841726619% translated  80.2158273381% untranslated 446 446 0 0 2012-08-02 14:39:44 UTC 2012-08-02
Croatian 6 098.92  1.07913669065% translated  98.9208633094% untranslated 550 550 0 0 2014-06-22 14:34:28 UTC 2014-06-22
Danish 64 088.49  11.5107913669% translated  88.4892086331% untranslated 492 492 0 0 2014-05-23 12:59:53 UTC 2014-05-23
Dutch 298 046.40  53.5971223022% translated  46.4028776978% untranslated 258 258 1 1 2015-01-22 04:26:04 UTC 2015-01-22
English (United Kingdom) 422 024.10  75.8992805755% translated  24.1007194245% untranslated 134 134 0 0 2015-02-11 17:14:44 UTC 2015-02-11
Esperanto 66 088.13  11.8705035971% translated  88.1294964029% untranslated 490 490 0 0 2013-05-11 17:33:51 UTC 2013-05-11
Finnish 117 078.96  21.0431654676% translated  78.9568345324% untranslated 439 439 0 0 2012-07-19 13:34:36 UTC 2012-07-19
French 556 000.00  100.0% translated 0 0 17 17 2015-02-26 17:38:48 UTC 2015-02-26
Galician 29 094.78  5.21582733813% translated  94.7841726619% untranslated 527 527 0 0 2014-06-01 23:06:55 UTC 2014-06-01
German 526 005.40  94.6043165468% translated  5.39568345324% untranslated 30 30 0 0 2015-02-16 12:26:56 UTC 2015-02-16
Greek 75 086.51  13.4892086331% translated  86.5107913669% untranslated 481 481 0 0 2013-12-07 17:27:13 UTC 2013-12-07
Hebrew 457 017.81  82.1942446043% translated  17.8057553957% untranslated 99 99 0 0 2015-01-22 04:27:18 UTC 2015-01-22
Hungarian 35 093.71  6.29496402878% translated  93.7050359712% untranslated 521 521 0 0 2013-11-19 22:31:53 UTC 2013-11-19
Ido 35 093.71  6.29496402878% translated  93.7050359712% untranslated 521 521 0 0 2014-06-01 23:07:09 UTC 2014-06-01
Indonesian 233 058.09  41.9064748201% translated  58.0935251799% untranslated 323 323 0 0 2015-01-22 04:23:38 UTC 2015-01-22
Irish 0 100.00  100.0% untranslated 556 556 0 0 2012-07-18 19:12:58 UTC 2012-07-18
Italian 270 051.44  48.5611510791% translated  51.4388489209% untranslated 286 286 1 1 2014-12-03 13:27:33 UTC 2014-12-03
Japanese 170 069.42  30.5755395683% translated  69.4244604317% untranslated 386 386 0 0 2015-01-22 04:25:13 UTC 2015-01-22
Kazakh 0 100.00  100.0% untranslated 556 556 0 0 2014-04-04 12:56:33 UTC 2014-04-04
Latvian 139 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 417 417 0 0 2015-01-22 04:27:08 UTC 2015-01-22
Lojban 14 097.48  2.51798561151% translated  97.4820143885% untranslated 542 542 0 0 2013-12-07 17:10:13 UTC 2013-12-07
Nepali 20 096.40  3.59712230216% translated  96.4028776978% untranslated 536 536 0 0 2012-10-19 17:58:55 UTC 2012-10-19
Occitan (post 1500) 288 048.20  51.7985611511% translated  48.2014388489% untranslated 268 268 0 0 2015-01-22 04:27:47 UTC 2015-01-22
Persian 16 097.12  2.87769784173% translated  97.1223021583% untranslated 540 540 0 0 2014-06-01 23:08:15 UTC 2014-06-01
Portuguese 118 078.78  21.2230215827% translated  78.7769784173% untranslated 438 438 0 0 2014-06-01 23:11:22 UTC 2014-06-01
Romanian 27 095.14  4.85611510791% translated  95.1438848921% untranslated 529 529 0 0 2011-10-26 21:35:49 UTC 2011-10-26
Russian 555 000.18  99.8201438849% translated  0.179856115108% untranslated 1 1 0 0 2015-02-09 13:11:40 UTC 2015-02-09
Spanish 345 037.95  62.0503597122% translated  37.9496402878% untranslated 211 211 0 0 2015-01-22 04:24:51 UTC 2015-01-22
Swedish 36 093.53  6.47482014388% translated  93.5251798561% untranslated 520 520 0 0 2014-12-02 14:32:23 UTC 2014-12-02
Turkish 113 079.68  20.3237410072% translated  79.6762589928% untranslated 443 443 0 0 2013-07-25 08:52:43 UTC 2013-07-25
Ukrainian 2 099.64  0.359712230216% translated  99.6402877698% untranslated 554 554 0 0 2012-08-02 15:08:36 UTC 2012-08-02
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated