Movim

Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Movim trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Movim import queue.

Permissions

Movim is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 143 066.19  33.8061465721% translated  66.1938534279% untranslated 280 280 0 0 2014-02-23 22:48:24 UTC 2014-02-23
Belarusian 15 096.45  3.54609929078% translated  96.4539007092% untranslated 408 408 0 0 2011-10-26 21:31:20 UTC 2011-10-26
Bengali 57 086.52  13.475177305% translated  86.524822695% untranslated 366 366 0 0 2013-11-19 22:03:10 UTC 2013-11-19
Brazilian Portuguese 337 020.33  79.6690307329% translated  20.3309692671% untranslated 86 86 0 0 2014-02-23 22:47:44 UTC 2014-02-23
Breton 133 068.56  31.4420803783% translated  68.5579196217% untranslated 290 290 0 0 2013-07-27 17:06:51 UTC 2013-07-27
Bulgarian 58 086.29  13.7115839243% translated  86.2884160757% untranslated 365 365 0 0 2012-03-02 20:31:59 UTC 2012-03-02
Chinese (Traditional) 120 071.63  28.3687943262% translated  71.6312056738% untranslated 303 303 0 0 2012-08-02 14:39:44 UTC 2012-08-02
Danish 73 082.74  17.2576832151% translated  82.7423167849% untranslated 350 350 0 0 2013-11-19 22:05:44 UTC 2013-11-19
Dutch 289 031.68  68.3215130024% translated  31.6784869976% untranslated 134 134 0 0 2014-02-24 18:39:02 UTC 2014-02-24
English (United Kingdom) 152 064.07  35.9338061466% translated  64.0661938534% untranslated 271 271 261 261 2014-02-23 22:52:34 UTC 2014-02-23
Esperanto 71 083.22  16.7848699764% translated  83.2151300236% untranslated 352 352 0 0 2013-05-11 17:33:51 UTC 2013-05-11
Finnish 132 068.79  31.2056737589% translated  68.7943262411% untranslated 291 291 0 0 2012-07-19 13:34:36 UTC 2012-07-19
French 422 000.24  99.7635933806% translated  0.236406619385% untranslated 1 1 1 1 2014-02-24 18:38:42 UTC 2014-02-24
Galician 35 091.73  8.27423167849% translated  91.7257683215% untranslated 388 388 0 0 2014-02-23 22:50:23 UTC 2014-02-23
German 423 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-04-18 18:09:21 UTC 2014-04-18
Greek 80 081.09  18.9125295508% translated  81.0874704492% untranslated 343 343 0 0 2013-12-07 17:27:13 UTC 2013-12-07
Hebrew 415 001.89  98.1087470449% translated  1.89125295508% untranslated 8 8 1 1 2014-03-22 07:10:33 UTC 2014-03-22
Hungarian 35 091.73  8.27423167849% translated  91.7257683215% untranslated 388 388 0 0 2013-11-19 22:31:53 UTC 2013-11-19
Ido 38 091.02  8.98345153664% translated  91.0165484634% untranslated 385 385 0 0 2013-10-19 23:41:59 UTC 2013-10-19
Indonesian 261 038.30  61.7021276596% translated  38.2978723404% untranslated 162 162 0 0 2014-02-24 18:39:31 UTC 2014-02-24
Irish 2 099.53  0.472813238771% translated  99.5271867612% untranslated 421 421 0 0 2012-07-18 19:12:58 UTC 2012-07-18
Italian 323 023.64  76.3593380615% translated  23.6406619385% untranslated 100 100 0 0 2014-02-24 18:38:14 UTC 2014-02-24
Japanese 170 059.81  40.1891252955% translated  59.8108747045% untranslated 253 253 52 52 2014-02-24 18:39:18 UTC 2014-02-24
Kazakh 0 100.00  100.0% untranslated 423 423 0 0 2014-04-04 12:56:33 UTC 2014-04-04
Latvian 32 092.43  7.56501182033% translated  92.4349881797% untranslated 391 391 0 0 2014-03-06 21:20:29 UTC 2014-03-06
Lojban 13 096.93  3.07328605201% translated  96.926713948% untranslated 410 410 0 0 2013-12-07 17:10:13 UTC 2013-12-07
Nepali 21 095.04  4.96453900709% translated  95.0354609929% untranslated 402 402 0 0 2012-10-19 17:58:55 UTC 2012-10-19
Occitan (post 1500) 335 020.80  79.1962174941% translated  20.8037825059% untranslated 88 88 0 0 2014-02-24 18:37:05 UTC 2014-02-24
Persian 19 095.51  4.49172576832% translated  95.5082742317% untranslated 404 404 0 0 2013-11-20 08:50:20 UTC 2013-11-20
Portuguese 135 068.09  31.914893617% translated  68.085106383% untranslated 288 288 0 0 2013-11-19 22:07:44 UTC 2013-11-19
Romanian 29 093.14  6.85579196217% translated  93.1442080378% untranslated 394 394 0 0 2011-10-26 21:35:49 UTC 2011-10-26
Russian 288 031.91  68.085106383% translated  31.914893617% untranslated 135 135 1 1 2014-02-24 18:37:58 UTC 2014-02-24
Spanish 395 006.62  93.3806146572% translated  6.61938534279% untranslated 28 28 0 0 2014-02-24 18:39:23 UTC 2014-02-24
Swedish 0 100.00  100.0% untranslated 423 423 0 0 2012-07-18 19:06:13 UTC 2012-07-18
Turkish 123 070.92  29.0780141844% translated  70.9219858156% untranslated 300 300 0 0 2013-07-25 08:52:43 UTC 2013-07-25
Ukrainian 8 098.11  1.89125295508% translated  98.1087470449% untranslated 415 415 0 0 2012-08-02 15:08:36 UTC 2012-08-02
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated