Translations by lokster

lokster has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
1.
Cannot initialize libnotify
2011-11-27
Не може да се инициализира libnotify
2011-11-27
2011-02-22
Грешка при инициализиране на libnotify
2.
Disk Image Mounted
2011-02-22
Дисковият образ е монтиран
3.
Error while mounting disk image
2011-02-22
Грешка при монтирането на дисковия образ
4.
Disk Image Unmounted
2011-02-22
Дисковият образ е размонтиран
5.
Eject
2011-02-22
Изваждане
6.
Open Disk Image...
2011-02-22
Отваряне на дисков образ...
7.
Remember mounted images
2011-02-22
Запаметяване на монтираните образи
8.
Use AppIndicator
2012-01-16
Използване на аплет индикатор
9.
Load at startup
2011-02-22
Автоматично стартиране
10.
About
2011-02-22
Относно
11.
Quit
2011-02-22
Спиране на програмата
12.
Krasimir S. Stefanov <lokiisyourmaster@gmail.com>
2011-02-22
Красимир С. Стефанов <lokiisyourmaster@gmail.com>
13.
Bulgarian - Krasimir S. Stefanov <lokiisyourmaster@gmail.com>
2011-02-22
Български - Красимир С. Стефанов <lokiisyourmaster@gmail.com>
14.
Mounty - Mount disk images from app indicator Copyright (C) 2011 Krasimir S. Stefanov This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
2011-02-22
Mounty - монтиране на дискови образи чрез аплет-индикатор Copyright (C) 2011 Krasimir S. Stefanov This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
15.
Disk Images
2011-02-22
Дискови образи
16.
All files
2011-02-22
Всички образи