|
|
1.
|
|
|
Action to do when the user click over one mounted device.
|
|
|
|
|
Acção a realizar quando o utilizador clicar sobre um dispositivo montado
|
|
Translated and reviewed by
asensio
|
|
|
|
Located in
../data/mount-systray.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Action when user click on device
|
|
|
|
|
Acção quando o utilixador clica no dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
asensio
|
|
|
|
Located in
../data/mount-systray.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Blink all the time when some device is mounted
|
|
|
|
|
Piscar sempre quando um dispositivo é montado
|
|
Translated and reviewed by
asensio
|
|
|
|
Located in
../data/mount-systray.schemas.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Hide system tray icon when no devices mounted
|
|
|
|
|
Esconder ícone do Tabuleiro do Sistema quando não há dispositivis montados
|
|
Translated and reviewed by
asensio
|
|
|
|
Located in
../data/mount-systray.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
If any device is mounted, blink all the time warning to unmount.
|
|
|
|
|
Se um dispositivo está montado, piscar sempre avisando para desmontar
|
|
Translated and reviewed by
asensio
|
|
|
|
Located in
../data/mount-systray.schemas.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
If haven't devices mounted detected, hide the system tray icon.
|
|
|
|
|
Escopnder o ícone do Tabuleiro do Sistema se não houver dispositivos montados.
|
|
Translated and reviewed by
asensio
|
|
|
|
Located in
../data/mount-systray.schemas.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Notify when a new device is detected
|
|
|
|
|
Notificar quando um novo dispositivo é detectado
|
|
Translated and reviewed by
asensio
|
|
|
|
Located in
../data/mount-systray.schemas.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Show a notification too when the warning happens.
|
|
|
|
|
Mostrar também uma notificação quando surge um aviso
|
|
Translated and reviewed by
asensio
|
|
|
|
Located in
../data/mount-systray.schemas.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Show a notification when a new device is detected warning about the volume umount importance.
|
|
|
|
|
Mostrar uma notificação quando um novo dispositivo é detectado avisando sobre a importância de desmontar o volume.
|
|
Translated and reviewed by
asensio
|
|
|
|
Located in
../data/mount-systray.schemas.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Show a notification when warning
|
|
|
|
|
Mostrar uma notificação quando a avisar
|
|
Translated and reviewed by
asensio
|
|
|
|
Located in
../data/mount-systray.schemas.in.h:10
|
