Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
18 of 8 results
1.
Morse Sender
TRANSLATORS: Title of application
摩尔斯发送器
Translated and reviewed by Cheng Lu on 2016-06-06
Located in main.qml:36 morse-sender.desktop.in.h:1
2.
Enter message
TRANSLATORS: Placeholder text for field to enter message to send
输入消息
Translated and reviewed by Cheng Lu on 2016-06-06
Located in main.qml:57
3.
Send
TRANSLATORS: Label on button to start sending message
发送
Translated and reviewed by Cheng Lu on 2016-06-06
Located in main.qml:68
4.
Stop
TRANSLATORS: Label on button to stop sending message
停止
Translated and reviewed by Cheng Lu on 2016-06-06
Located in main.qml:70
5.
About
TRANSLATORS: Title of about page
关于
Translated and reviewed by Cheng Lu on 2016-06-06
Located in main.qml:335
6.
Morse code is an old method of transmitting text using a medium you can turn on and off. Traditionally this was done by transmitting a tone over wires, radio waves or by flashing lights.<br><br>This app allows you to send messages in morse code using the camera flash on your device. You can type in your message and have it sent automatically or send manually by pressing the morse key at the bottom of the screen.<br><br>Morse code is made up of short and long symbols ("dots" and "dashes"). A dash is three times the duration of a dot. Symbols are separated by a pause equal to the duration of a dot. Letters are separated by a pause equal to the duration of a dash. Words are separated by a pause equal to the duration of seven dots.<br>
TRANSLATORS: Usage instructions
摩尔斯电码是一种使用你可以开和关的介质来传输文本的古老方法。传统上是通过电话提示音,无线电波或闪光灯来完成的。<br><br>该应用能让你通过设备上的相机闪光灯用摩尔斯电码发送消息。你可以输入你的消息,并自动发送或手动按屏幕底部的摩尔斯键发送。<br><br>摩尔斯电码由短和长的符号(“点”和“破折号”)组成。一个破折号的持续时间是点的三倍。符号用等于一个点的持续时间间隔开。字母用等于一个破折号的持续时间间隔开。单词用等于七个点的持续时间间隔开。
Translated and reviewed by Cheng Lu on 2016-06-06
Located in main.qml:348
7.
Send morse code using the camera flash
使用相机闪光灯发送莫尔斯电码
Translated and reviewed by Cheng Lu on 2016-06-06
Located in morse-sender.desktop.in.h:2
8.
morse,code,spy,message,secret,dot,dots,dash,dashes,dit,dits,dah,dahs,SOS,flash,key
摩尔斯,代码,间谍,消息,密码,点,破折号,点,长划,SOS,闪光,密钥
Translated and reviewed by Cheng Lu on 2016-06-06
Located in morse-sender.desktop.in.h:3
18 of 8 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng Lu.