Translations by fgp
fgp has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Received corrupted value(s)!
|
|
| 2010-06-05 |
¡Recibidos valores corrompidos!
|
|
| 18. |
light values
|
|
| 2010-06-05 |
Valores de la luz
|
|
| 24. |
glazing
|
|
| 2010-06-05 |
acristalamiento
|
|
| 27. |
short flasher's impulse(s)
|
|
| 2010-06-05 |
impulso(s) cortos de intermitencia
|
|
| 32. |
Flasher
|
|
| 2010-06-05 |
Intermitente
|
|
| 38. |
light-value reader
|
|
| 2010-06-05 |
lector de valores de la luz
|
|
| 39. |
Light values
|
|
| 2010-06-05 |
Valores de la luz
|
|
| 41. |
via ignition lock, or other
|
|
| 2010-06-05 |
Via llave de encendido, u otro
|
|
| 53. |
value:
|
|
| 2010-06-05 |
valor:
|
|
| 57. |
Pin
|
|
| 2010-06-05 |
Pin
|
|
| 64. |
Choose a view from above
|
|
| 2010-06-05 |
Elegir una vista desde arriba
|
|
| 65. |
information on the web
|
|
| 2010-06-05 |
información en la web
|
|
| 67. |
tools
|
|
| 2010-06-05 |
herramientas
|
|
| 68. |
Choose a site to open in your browser
|
|
| 2010-06-05 |
Elige un sitio para abrirlo en tu navegador
|
|
| 69. |
project page
|
|
| 2010-06-05 |
página del proyecto
|
|
| 70. |
Python page
|
|
| 2010-06-05 |
Página de Python
|
|
| 71. |
Qt4 page
|
|
| 2010-06-05 |
Página de Qt4
|
|
| 72. |
PyQt4 page
|
|
| 2010-06-05 |
Página de PyQt4
|
|
| 73. |
Choose something from the list you want to change
|
|
| 2010-06-05 |
Elige algo que quieras cambiar de la lista
|
|
| 74. |
flasher
|
|
| 2010-06-05 |
intermitente
|
|
| 76. |
ignition
|
|
| 2010-06-05 |
encendido
|
|
| 77. |
memory
|
|
| 2010-06-05 |
memoria
|
|
| 78. |
Choose from the list what you want to do
|
|
| 2010-06-05 |
Elige de la lista lo que quieras hacer
|
|
| 79. |
write values
|
|
| 2010-06-05 |
escribe los valores
|
|
| 80. |
read values from the light-sensor
|
|
| 2010-06-05 |
leer los valores del sensor de luz
|
|
| 81. |
ignition lock
|
|
| 2010-06-05 |
llave de encendido
|
|
| 82. |
Choose a option from above
|
|
| 2010-06-05 |
Elige una opción de arriba
|
|
| 83. |
clear dynamic memory
|
|
| 2010-06-05 |
limpiar memoria dinámica
|
|
| 84. |
clear whole memory
|
|
| 2010-06-05 |
limpiar toda la memoria
|
|
| 85. |
restore settings
|
|
| 2010-06-05 |
restaurar los valores
|
|
| 86. |
Choose a tool from the list
|
|
| 2010-06-05 |
elige una herramienta de la lista
|
|
| 88. |
listing and connecting availble devices
|
|
| 2010-06-05 |
listando y conectando los dispositivos disponibles
|
|
| 89. |
go to previous view
|
|
| 2010-06-05 |
ir a la vista previa
|
|
| 90. |
exit
|
|
| 2010-06-05 |
salir
|
|
