Translations by Jonay
Jonay has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
welcome
|
|
| 2010-05-26 |
bienvenido
|
|
| 2. |
notification
|
|
| 2010-05-26 |
notificación
|
|
| 28. |
according to traffic regulations in germany 90 is recommended
|
|
| 2010-05-26 |
de acuerdo con las regulaciones de tráfico de alemania se recomienda 90
|
|
| 30. |
read
|
|
| 2010-05-26 |
leer
|
|
| 35. |
in the daytime
|
|
| 2010-05-26 |
en el día
|
|
| 44. |
Ignition
|
|
| 2010-05-26 |
Ignición
|
|
| 48. |
Clears all values,
i.a. about light, temperature
and volt of the control system.
|
|
| 2010-07-20 |
Limpia todos los valores,
p.ej. sobre luces, temperatura
y voltajes del sistema de control.
|
|
| 49. |
Clears the values of the memory.
Also standard are overwritten
values. You should then reset the
settings to factory settings!
|
|
| 2010-07-20 |
Limpia los valores de la memoria.
También se sobreescriben los valores
estándar. Debiera de reiniciar los ajustes
a los estados de fábrica.
|
|
| 50. |
Memory
|
|
| 2010-05-26 |
Memoria
|
|
| 51. |
Settings
|
|
| 2010-05-26 |
Ajustes
|
|
| 55. |
Tools
|
|
| 2010-05-26 |
Herramientas
|
|
| 58. |
File
|
|
| 2010-05-26 |
Archivo
|
|
| 59. |
Info
|
|
| 2010-05-26 |
Info
|
|
| 61. |
tolerancy between the values
|
|
| 2010-05-26 |
tolerancia entre los valores
|
|
| 62. |
You are here
|
|
| 2010-05-26 |
Está usted aquí
|
|
| 63. |
menu
|
|
| 2010-05-26 |
menú
|
|
| 66. |
settings on the control system
|
|
| 2010-07-20 |
ajustes del sistema de control
|
|
