|
|
1.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Peruuta
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
Jatka
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
PLAYBACK INFORMATION
|
|
|
|
|
TOISTON TIEDOT
|
|
Translated and reviewed by
T Kortehisto
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Experimental DVD Playback
|
|
|
|
|
Kokeellinen DVD-toisto
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Currently, the DVD playback in Moovida is extremely experimental. Therefore, the playback experience may not be perfect for this DVD disc. 
Click 'Cancel' to close this popup or click on 'Continue' to playback this DVD disc. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tällä hetkellä DVD:n toistaminen Moovidassa on erittäin kokeellista. Siksi DVD-levyn toistossa saattaa olla puutteita.
Valitse 'Peruuta' sulkeaksesi tämän ikkunan tai valitse 'Jatka' toistaaksesi DVD-levyn. |
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Experimental 'Virtual' Disc Playback
|
|
|
|
|
Kokeellinen virtuaalisen levyn toisto
|
|
Translated and reviewed by
T Kortehisto
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Currently, the DVD playback in Moovida is extremely experimental. Therefore, the playback experience may not be perfect for this 'virtual' disc.
Click 'Cancel' to close this popup or click on 'Continue' to playback this virtual disc. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tällä hetkellä DVD-levyjen toisto on Moovidassa erittäin kokeellista. Siksi virtuaalisen levyn katsomiskokemus saattaa olla puutteelinen.
Valitse 'Peruuta' sulkeaksesi tämän ikkunan tai valitse 'Jatka' toistaaksesi virtuaalisen levyn. |
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
DVD Disc: %s
|
|
|
|
|
DVD-levy: %s
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
DVD Disc
|
|
|
|
|
DVD-levy
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
DVD DISC INSERTED
|
|
|
|
|
DVD-LEVY SYÖTETTY
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
