Moovida (formerly Elisa), a universal and user-friendly media center

Browsing Croatian translation

2130 of 97 results
21.
Shuffle & Play All Tracks By '%s'
Promiješaj i sviraj sve pjesme od '%s'
Translated and reviewed by Hrvoje Matijakovic on 2009-02-18
Located in music_controller.py:292
22.
Add To Favorites
Dodaj u Favorite
Translated and reviewed by Hrvoje Matijakovic on 2009-02-18
Located in music_controller.py:297 music_controller.py:570
23.
Add The Artist '%s' To Your Favorites
Dodaj izvođača '%s' u svoje Favorite
Translated and reviewed by Hrvoje Matijakovic on 2009-02-18
Located in music_controller.py:298
24.
Remove From Favorites
Izbaci iz Favorita
Translated and reviewed by Hrvoje Matijakovic on 2009-02-18
Located in music_controller.py:299 music_controller.py:572 music_controller.py:596 photo_controller.py:228 tvshows_controllers.py:271 video_controller.py:565 video_controller.py:608
25.
Remove The Artist '%s' From Your Favorites
Izbaci izvođača '%s' iz svojih Favorita
Translated and reviewed by Hrvoje Matijakovic on 2009-02-18
Located in music_controller.py:300
26.
Play All Tracks From All Albums
Sviraj sve pjesme sa svih albuma
Translated and reviewed by Hrvoje Matijakovic on 2009-02-18
Located in music_controller.py:318
27.
Shuffle & Play All Tracks From All Albums
Promiješaj i sviraj sve pjesme sa svih albuma
Translated and reviewed by Hrvoje Matijakovic on 2009-02-18
Located in music_controller.py:324
28.
There are no tracks in this section
Nema pjesama u ovom dijelu
Translated and reviewed by Hrvoje Matijakovic on 2009-02-18
29.
Play All Tracks From '%s'
Sviraj sve pjesme od '%s'
Translated and reviewed by Hrvoje Matijakovic on 2009-02-18
Located in music_controller.py:561
30.
Shuffle & Play All Tracks From '%s'
Promiješaj i sviraj sve pjesme od '%s'
Translated and reviewed by Hrvoje Matijakovic on 2009-02-18
Located in music_controller.py:566
2130 of 97 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hrvoje Matijakovic, Miro Glavić.