Translation status by language

Permissions

Moovida is translated with Closed permissions.

Sharing Information

This project series is sharing translations with elisa in Ubuntu Gutsy.

View sharing details

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in 0.3, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

This project is currently not using any synchronization with bazaar branches.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Brazilian Portuguese 51 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2009-01-06 15:43:07
Catalan 34 033.33  66.66666666666666% translated  33.33333333333333% untranslated 17 17 0 0 2010-07-08 16:49:25
Chinese (Traditional) 17 066.67  33.33333333333333% translated  66.66666666666666% untranslated 34 34 0 0 2008-12-04 10:12:55
Danish 44 013.73  86.27450980392157% translated  13.725490196078432% untranslated 7 7 1 1 2008-12-21 19:22:42
Dutch 17 066.67  33.33333333333333% translated  66.66666666666666% untranslated 34 34 0 0 2010-06-05 13:47:11
English (Canada) 3 094.12  5.88235294117647% translated  94.11764705882352% untranslated 48 48 0 0 2008-11-10 00:59:03
Finnish 32 037.25  62.745098039215684% translated  37.254901960784316% untranslated 19 19 0 0 2009-11-18 15:15:11
French 51 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2009-11-13 14:49:07
German 51 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2008-11-03 15:49:50
Hebrew 44 013.73  86.27450980392157% translated  13.725490196078432% untranslated 7 7 0 0 2008-11-06 00:14:45
Irish 40 021.57  78.43137254901961% translated  21.568627450980394% untranslated 11 11 0 0 2008-10-28 01:21:33
Italian 51 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2009-11-14 00:22:40
Low German 44 013.73  86.27450980392157% translated  13.725490196078432% untranslated 7 7 0 0 2008-11-03 13:37:39
Polish 44 013.73  86.27450980392157% translated  13.725490196078432% untranslated 7 7 0 0 2010-01-03 00:51:22
Serbian 17 066.67  33.33333333333333% translated  66.66666666666666% untranslated 34 34 0 0 2009-10-10 11:39:59
Slovenian 18 064.71  35.294117647058826% translated  64.70588235294117% untranslated 33 33 0 0 2008-10-27 20:33:13
Spanish 44 013.73  86.27450980392157% translated  13.725490196078432% untranslated 7 7 1 1 2009-09-30 16:18:30
Swedish 51 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2008-10-29 21:40:12
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated