Browsing Slovak translation

8594 of 99 results
85.
<b>Type:</b>
<b>Typ:</b>
Translated and reviewed by MerlinSVK on 2011-05-25
Located in ../data/glade/dialogs.glade.h:12
86.
<b>URI:</b>
<b>URI:</b>
Translated and reviewed by MerlinSVK on 2011-05-25
Located in ../data/glade/dialogs.glade.h:13
87.
<big><b>Enter the complete APT line of the repository that you want to add as source</b></big>
<big><b>Vložte kompletný APT riadok archívu, ktorý chcete pridať ako zdroj</b></big>
Translated and reviewed by MerlinSVK on 2011-05-25
Located in ../data/glade/dialogs.glade.h:14
88.
APT line:
Riadok APT:
Translated and reviewed by MerlinSVK on 2011-05-25
Located in ../data/glade/dialogs.glade.h:15
89.
Binary
Source
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Binárny
zdroj
Translated and reviewed by MerlinSVK on 2011-05-25
Located in ../data/glade/dialogs.glade.h:16
90.
Choose _Server
Vybrať _server
Translated and reviewed by MerlinSVK on 2011-05-25
Located in ../data/glade/dialogs.glade.h:18
91.
Choose a Download Server
Vybrať server na sťahovnie
Translated and reviewed by MerlinSVK on 2011-05-25
Located in ../data/glade/dialogs.glade.h:19
92.
Edit Source
Upraviť zdroj
Translated and reviewed by MerlinSVK on 2011-05-25
Located in ../data/glade/dialogs.glade.h:20
93.
Performs a connection test to find the best mirror for your location
Vykonať test pripojenia, ktorý nájde najvhodnejšie zrkadlo podľa Vašej polohy
Translated and reviewed by MerlinSVK on 2011-05-25
Located in ../data/glade/dialogs.glade.h:21
94.
Protocol:
Protokol:
Translated and reviewed by MerlinSVK on 2011-05-25
Located in ../data/glade/dialogs.glade.h:22
8594 of 99 results

This translation is managed by helix84, assigned by The Translation Project group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marcel, MerlinSVK.