|
|
1.
|
|
|
Version:
|
|
|
TRANSLATORS: The "version" of the application
|
|
|
|
|
Wersja:
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
/home/timon/development/monsterwars/monsterwars/ui/About.qml:72
|
|
|
2.
|
|
|
Author
|
|
|
TRANSLATORS: "Author" section in the "About" view
|
|
|
|
|
Autor
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
/home/timon/development/monsterwars/monsterwars/ui/About.qml:82
|
|
|
3.
|
|
|
Design
|
|
|
TRANSLATORS: Design section in the "About" view
|
|
|
|
|
Projekt
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
/home/timon/development/monsterwars/monsterwars/ui/About.qml:102
|
|
|
4.
|
|
|
Source code
|
|
|
TRANSLATORS: Source code section in the "About" view
|
|
|
|
|
Kod źródłowy
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
/home/timon/development/monsterwars/monsterwars/ui/About.qml:122
|
|
|
5.
|
|
|
License
|
|
|
TRANSLATORS: License section in the "About" view
|
|
|
|
|
Licencja
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
/home/timon/development/monsterwars/monsterwars/ui/About.qml:148
|
|
|
6.
|
|
|
Backgrounds
|
|
|
TRANSLATORS: Reference to the background image in the "About" view
|
|
|
|
|
Tła
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
/home/timon/development/monsterwars/monsterwars/ui/About.qml:173
|
|
|
7.
|
|
|
Terms of use
|
|
|
TRANSLATORS: Terms of use for the background image in the "About" view
|
|
|
|
|
Warunki korzystania
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
/home/timon/development/monsterwars/monsterwars/ui/About.qml:197
|
|
|
8.
|
|
|
Music
|
|
|
TRANSLATORS: Reference to the music in the "About" view
|
|
|
|
|
Muzyka
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
/home/timon/development/monsterwars/monsterwars/ui/About.qml:212
|
|
|
9.
|
|
|
Translations
|
|
|
TRANSLATORS: Reference to the translations in the "About" view
|
|
|
|
|
Tłumaczenia
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
/home/timon/development/monsterwars/monsterwars/ui/About.qml:302
|
|
|
10.
|
|
|
Thanks to all translators!
|
|
|
TRANSLATORS: Thank you very much for helping with the translations!! ;) (in the "About" view)
|
|
|
|
|
Podziękowania dla tłumaczy!
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
/home/timon/development/monsterwars/monsterwars/ui/About.qml:313
|
