Browsing Ukrainian translation

3342 of 133 results
33.
BUG: Can't duplicate tar inputs
This is triggered by a logic bug in the i/o subsystem.
This should never be seen by an end-user.
"tar" is a proper name in this case (it's a file format).
(no translation yet)
34.
BUG: Unexpected value
This is a generic error message when a programming bug produced a
result we weren't expecting (a negative number when we expected
positive, etc...)
(no translation yet)
35.
BUG: Config %0 %1
Buggy config elements:
This is supposed to be a config element (%0) and something that's wrong
with it (%1), such as "BUG: Config Package::description not a string"
The grammar can be imperfect here; this is a developer error, not an
end-user error, so we haven't made this very flexible.
(no translation yet)
36.
invalid string
This is an error string for a buggy config element. See notes above.
(no translation yet)
37.
must be explicitly specified
This is an error string for a buggy config element. See notes above.
повинно бути чітко вказано
Translated and reviewed by theli
38.
must be string or table of strings
This is an error string for a buggy config element. See notes above.
повинно бути рядком або таблицею рядків
Translated and reviewed by theli
39.
must be a string or number
This is an error string for a buggy config element. See notes above.
повинно бути рядком або числом
Translated and reviewed by theli
40.
can't be empty string
This is an error string for a buggy config element. See notes above.
не може бути порожнім рядком
Translated and reviewed by theli
41.
URL doesn't have protocol
This is an error string for a buggy config element. See notes above.
В URL не вказано протокол
Translated and reviewed by theli
42.
URL doesn't have host
This is an error string for a buggy config element. See notes above.
В URL не вказано хост
Translated and reviewed by theli
3342 of 133 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francois Gouget, theli, vikaig.