|
|
45.
|
|
|
Permission string is invalid
|
|
|
This is an error string for a buggy config element. See notes above.
"Permission string" is text representing a file's permissions,
such as "0644" on Unix.
|
|
|
|
|
Ciąg uprawnień jest niepoprawny
|
|
Translated and reviewed by
Krystian
|
|
|
|
|
46.
|
|
|
is not a valid property
|
|
|
This is an error string for a buggy config element. See notes above.
"property" means attribute, not something owned, in this case.
|
|
|
|
|
nie jest poprawym atrybutem
|
|
Translated and reviewed by
Krystian
|
|
|
|
|
47.
|
|
|
must be %0
|
|
|
This is an error string for a buggy config element. See notes above.
%0 is a data type name (string, number, table, etc).
|
|
|
|
|
musi być %0
|
|
Translated and reviewed by
Krystian
|
|
|
|
|
48.
|
|
|
string
|
|
|
Data type for "must be %0" above...
|
|
|
|
|
ciągiem
|
|
Translated and reviewed by
Krystian
|
|
|
|
|
49.
|
|
|
boolean
|
|
|
Data type for "must be %0" above...
|
|
|
|
|
wartością logiczną
|
|
Translated and reviewed by
Krystian
|
|
|
|
|
50.
|
|
|
number
|
|
|
Data type for "must be %0" above...
|
|
|
|
|
liczbą
|
|
Translated and reviewed by
Krystian
|
|
|
|
|
51.
|
|
|
function
|
|
|
Data type for "must be %0" above...
|
|
|
|
|
funkcją
|
|
Translated and reviewed by
Krystian
|
|
|
|
|
52.
|
|
|
table
|
|
|
Data type for "must be %0" above...
|
|
|
|
|
tabelą
|
|
Translated and reviewed by
Krystian
|
|
|
|
|
53.
|
|
|
bzlib triggered an internal error: %0
|
|
|
bzlib is a proper name. The error message (%0) may not be localized,
it's meant to be a developer error and not an end-user message.
|
|
|
|
|
bzlib wywołał błąd wewnętrzny: %0
|
|
Translated and reviewed by
Krystian
|
|
|
|
|
54.
|
|
|
Cancel
|
|
|
This is a UI button label, usually paired with "OK", but also usually
present as a generic "stop the program" button.
|
|
|
|
|
Anuluj
|
|
Translated and reviewed by
Krystian
|
|
|
