Translations by Łukasz Semler
Łukasz Semler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
NOTICE: %0
[hit enter]
|
|
| 2010-02-07 |
UWAGA: %0
|
|
| 12. |
back
|
|
| 2010-02-07 |
wstecz
|
|
| 19. |
Are you sure you want to cancel installation?
|
|
| 2010-02-07 |
Czy napewno chcesz przerwać instalację?
|
|
| 22. |
BUG: duplicate media id
|
|
| 2010-02-07 |
BŁĄD: zduplikowany identyfikator nośnika
|
|
| 2010-02-07 |
BŁĄD: zduplikowany identyfikator płyty instalacyjnej
|
|
| 35. |
BUG: Config %0 %1
|
|
| 2010-02-07 |
BŁĄD: Konfiguracja %0 %1
|
|
| 42. |
URL doesn't have host
|
|
| 2010-02-07 |
Ten URL nie posiada hosta
|
|
| 2010-02-07 | ||
| 44. |
URL protocol is unsupported
|
|
| 2010-02-07 |
protokół URL nie jest obsługiwany
|
|
| 55. |
Cancel installation
|
|
| 2010-02-07 |
Anuluj instalację
|
|
| 56. |
Couldn't enumerate archive
|
|
| 2010-02-07 |
Nie można przetworzyć archiwum
|
|
| 58. |
Choose install destination by number (hit enter for #1), or enter your own.
|
|
| 2010-02-07 |
Wybierz miejsce instalacji wybierając numer (naciśnij enter dla #1), lub wpisz własną ścieżkę.
|
|
| 61. |
Couldn't backup file for rollback
|
|
| 2010-02-07 |
Nie można zarchiwizować pliku do odtworzenia
|
|
| 65. |
Folder:
|
|
| 2010-02-07 |
Katalog:
|
|
| 66. |
Destination
|
|
| 2010-02-07 |
Cel
|
|
| 70. |
Fatal error
|
|
| 2010-02-07 |
Błąd krytyczny
|
|
| 98. |
Press enter to continue.
|
|
| 2010-02-07 |
Naciśnij enter, aby kontynuować.
|
|
| 110. |
Couldn't load manifest file for '%0'
|
|
| 2010-02-07 |
Nie można załadować pliku manifest dla '%0'
|
|
| 120. |
Please enter your product key
|
|
| 2010-02-07 |
Wprowadź klucz produktu
|
|
| 121. |
(just press enter to use '%0')
|
|
| 2010-02-07 |
(po prostu naciśnij ENTER aby użyć '%0')
|
|
| 122. |
Invalid product key
|
|
| 2010-02-07 |
Klucz produktu jest błędny
|
|
| 123. |
That key appears to be invalid. Please try again.
|
|
| 2010-02-07 |
Ten klucz produktu prawdopodobnie jest błędny. Spróbuj jeszcze raz.
|
|
| 125. |
About %0
|
|
| 2010-02-07 |
Informacje o %0
|
|
| 127. |
Hide Others
|
|
| 2010-02-07 |
Ukryj inne okna
|
|
| 128. |
Quit %0
|
|
| 2010-02-07 |
Wyjdź z %0
|
|
| 129. |
Show All
|
|
| 2010-02-07 |
Pokaż ukryte okna
|
|
| 132. |
Zoom
|
|
| 2010-02-07 |
Maksymalizuj
|
|
| 133. |
Bring All to Front
|
|
| 2010-02-07 |
Przenieś okna na wierzch
|
|
