|
128.
|
|
|
Quit %0
|
|
|
This is the text of the "Quit" menu item, on Mac OS X.
This menu item requests that the MojoSetup application terminate.
"%0" is the name of the application ("MyGame Installer" or whatnot),
which will be replaced at runtime.
|
|
|
|
Avslutt %0
|
|
Translated and reviewed by
Seigman
|
|
|
|
129.
|
|
|
Show All
|
|
|
This is the text of the "Show All" menu item, on Mac OS X.
This is a standard menu item that means "redisplay all previously
hidden windows".
|
|
|
|
Vis alle
|
|
Translated and reviewed by
Seigman
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis alt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
mojosetup in MojoSetup trunk by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
130.
|
|
|
Services
|
|
|
This is the text of the "Services" menu item, on Mac OS X.
This is a standard menu item that has submenus for other applications
to hook into the current app (for example, Mail.app might appear under
this menu item with a means to add a email address, copied to the
clipboard, to the user's address book).
|
|
|
|
Tjenester
|
|
Translated and reviewed by
Seigman
|
|
Suggestions: |
|
|
Tenestor
|
|
|
Norwegian Nynorsk
mojosetup in MojoSetup trunk by
Erik Solem
|
|
|
Tenester
|
|
|
Norwegian Nynorsk
mojosetup in MojoSetup trunk by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
|
131.
|
|
|
Minimize
|
|
|
This is the text of the "Minimize" menu item, on Mac OS X.
This is a standard menu item that shrinks the current window so it's
not on the desktop any more.
|
|
|
|
Minimer
|
|
Translated and reviewed by
Seigman
|
|
Suggestions: |
|
|
Skjul
|
|
|
Norwegian Nynorsk
mojosetup in MojoSetup trunk by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
|
132.
|
|
|
Zoom
|
|
|
This is the text of the "Zoom" menu item, on Mac OS X.
This is a standard menu item that means "Maximize" on most platforms;
make the application's current window as large as reasonably possible.
|
|
|
|
Forstørr
|
|
Translated and reviewed by
Seigman
|
|
Suggestions: |
|
|
Forstørr skrivebordet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
mojosetup in MojoSetup trunk by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Vis større/mindre
|
|
|
Norwegian Nynorsk
mojosetup in MojoSetup trunk by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Zoom
|
|
|
Norwegian Nynorsk
mojosetup in MojoSetup trunk by
Auria
|
|
|
|
133.
|
|
|
Bring All to Front
|
|
|
This is the text of the "Bring All to Front" menu item, on Mac OS X.
This is a standard menu item that brings all MojoSetup application
windows to the top of the desktop's window stack.
|
|
|
|
Flytt Alt Fram
|
|
Translated and reviewed by
Seigman
|
|
Suggestions: |
|
|
Flytt alt fram
|
|
|
Norwegian Nynorsk
mojosetup in MojoSetup trunk by
Terje Styve
|
|
|