|
|
1.
|
|
|
About to archive old logs to improve running speed. Depending on the size of your database and the speed of your device, this can take 10 minutes or more. Please leave Mnemosyne running in the foreground.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../mnemosyne/android_python/database_maintenance.py:14
|
|
|
2.
|
|
|
OK, proceed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../mnemosyne/android_python/database_maintenance.py:15
|
|
|
3.
|
|
|
Last week
|
|
|
|
|
上週
|
|
Translated by
Bono Shih
|
|
|
|
Located in
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/statistics_pages/cards_added.py:19
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/statistics_pages/cards_learned.py:19
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/statistics_pages/retention_score.py:19
|
|
|
4.
|
|
|
Last month
|
|
|
|
|
上個月
|
|
Translated by
Bono Shih
|
|
|
|
Located in
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/statistics_pages/cards_added.py:20
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/statistics_pages/cards_learned.py:20
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/statistics_pages/retention_score.py:20
|
|
|
5.
|
|
|
Last 3 months
|
|
|
|
|
過去三個月
|
|
Translated by
Bono Shih
|
|
|
|
Located in
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/statistics_pages/cards_added.py:21
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/statistics_pages/cards_learned.py:21
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/statistics_pages/retention_score.py:21
|
|
|
6.
|
|
|
Last 6 months
|
|
|
|
|
過去六個月
|
|
Translated by
Bono Shih
|
|
|
|
Located in
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/statistics_pages/cards_added.py:22
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/statistics_pages/cards_learned.py:22
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/statistics_pages/retention_score.py:22
|
|
|
7.
|
|
|
Last year
|
|
|
|
|
過去一年
|
|
Translated by
Bono Shih
|
|
|
|
Located in
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/statistics_pages/cards_added.py:23
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/statistics_pages/cards_learned.py:23
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/statistics_pages/retention_score.py:23
|
|
|
8.
|
|
|
Average grades of scheduled cards
|
|
|
|
|
待複習卡片平均成績
|
|
Translated by
Bono Shih
|
|
|
|
Located in
../dot_mnemosyne2/plugins.off/avg_grade_statistics.py:61
../mnemosyne/example_plugins/avg_grade_statistics.py:61
|
|
|
9.
|
|
|
No stats available.
|
|
|
|
|
目前沒有統計數據。
|
|
Translated by
Bono Shih
|
|
|
|
Located in
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/pyqt_ui/statistics_wdgts_plotting.py:118
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/pyqt_ui/statistics_wdgts_plotting.py:257
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/pyqt_ui/statistics_wdgts_plotting.py:280
|
|
|
10.
|
|
|
Days
|
|
|
|
|
天
|
|
Translated by
Bono Shih
|
|
|
|
Located in
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/pyqt_ui/statistics_wdgts_plotting.py:189
|
