Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1120 of 192 results
52.
Open an already created database file with extension (*.mmb)
打开已一个创建的(*.mmb)数据库文件
Translated and reviewed by Sho on 2015-05-23
Located in src/appstartdialog.cpp:106
53.
Read Documentation
阅读文档
Translated and reviewed by Sho on 2015-05-23
Located in src/appstartdialog.cpp:109
54.
Read the user manual
阅读使用说明
Translated and reviewed by Sho on 2015-05-23
Located in src/appstartdialog.cpp:110
57.
Show this window next time %s starts
在下次 %s 开始时显示此窗口
Translated and reviewed by Sho on 2015-05-23
Located in src/appstartdialog.cpp:126
59.
Open the previously opened database : %s
打开之前打开过的数据库: %s
Translated and reviewed by Sho on 2015-05-23
Located in src/appstartdialog.cpp:156
63.
Enter the name of the asset
编辑资产名称
Translated and reviewed by Sho on 2015-05-23
Located in src/assetdialog.cpp:122
65.
Specify the date of purchase of asset
选择资产购置日期
Translated and reviewed by Sho on 2015-05-23
Located in src/assetdialog.cpp:130
67.
Select type of asset
选择资产种类
Translated and reviewed by Sho on 2015-05-23
Located in src/assetdialog.cpp:138
69.
Enter the current value of the asset
输入当前资产价值
Translated and reviewed by Sho on 2015-05-23
Located in src/assetdialog.cpp:150
70.
Change in Value
价值变动
Translated and reviewed by Sho on 2015-05-23
Located in src/assetdialog.cpp:155 src/assetspanel.cpp:611
1120 of 192 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: NOAH, Nikolay, Sho, ViaL, Xinfeng Li, ty, 刘亚鹏.