Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
6069 of 1237 results
60.
New/Edit Asset
新建/编辑 资产
Translated and reviewed by Sho
Located in src/assetdialog.cpp:52
61.
Asset Details
资产详情
Translated and reviewed by Sho
Located in src/assetdialog.cpp:105
62.
Name
名称
Translated and reviewed by Sho
Located in src/assetdialog.cpp:117 src/assetspanel.cpp:397 src/general_report_manager.cpp:566 src/import_export/qif_import_gui.cpp:214 src/import_export/qif_import_gui.cpp:227 src/import_export/qif_import_gui.cpp:238 src/maincurrencydialog.cpp:59 src/payeedialog.cpp:64
63.
Enter the name of the asset
编辑资产名称
Translated and reviewed by Sho
Located in src/assetdialog.cpp:122
64.
Date
日期
Translated and reviewed by Sho
Located in src/assetdialog.cpp:125 src/assetspanel.cpp:414 src/billsdepositsdialog.cpp:436 src/filtertransdialog.cpp:315 src/import_export/qif_import_gui.cpp:78 src/import_export/univcsvdialog.cpp:70 src/import_export/univcsvdialog.cpp:1057 src/mmcheckingpanel.cpp:973 src/reports/cashflow.cpp:103 src/reports/transactions.cpp:97 src/reports/transactions.cpp:99 src/stockdialog.cpp:135 src/transdialog.cpp:357
65.
Specify the date of purchase of asset
选择资产购置日期
Translated and reviewed by Sho
Located in src/assetdialog.cpp:130
66.
Asset Type
资产种类
Translated and reviewed by Sho
Located in src/assetdialog.cpp:132
67.
Select type of asset
选择资产种类
Translated and reviewed by Sho
Located in src/assetdialog.cpp:138
68.
Value
价格
Translated and reviewed by Sho
Located in src/assetdialog.cpp:143 src/import_export/qif_import_gui.cpp:83 src/stockdialog.cpp:194 src/stockspanel.cpp:73
69.
Enter the current value of the asset
输入当前资产价值
Translated and reviewed by Sho
Located in src/assetdialog.cpp:150
6069 of 1237 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: NOAH, Nikolay, Sho, ViaL, Xinfeng Li, ty, 刘亚鹏.