Translations by Nikolay
Nikolay has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 85. |
All
|
|
| 2018-02-25 |
全部
|
|
| 86. |
Type
|
|
| 2018-02-25 |
分类
|
|
| 87. |
Initial Value
|
|
| 2018-02-25 |
初始值
|
|
| 88. |
Current Value
|
|
| 2018-02-25 |
当前价格
|
|
| 89. |
&New
|
|
| 2018-02-25 |
新增(&N)
|
|
| 90. |
New Asset
|
|
| 2018-02-25 |
新增资产
|
|
| 96. |
Search
|
|
| 2018-02-25 |
搜索
|
|
| 102. |
Attachment folder not defined.
|
|
| 2018-02-25 |
没有定义附件文件夹。
|
|
| 103. |
Please set it in Tools -> Options -> Attachments
|
|
| 2018-02-25 |
请在 工具 -> 选项 -> 附件 中进行设置
|
|
| 105. |
Unable to find attachments folder:
|
|
| 2018-02-25 |
无法找到附件文件夹：
|
|
| 108. |
Organize Attachments | %s %i
|
|
| 2018-02-25 |
管理附件 | %s %i
|
|
| 109. |
Organize Attachments | New %s
|
|
| 2018-02-25 |
管理附件 | 新建 %s
|
|
| 111. |
Import attachment:
|
|
| 2018-02-25 |
导入附件：
|
|
| 112. |
Enter a description for the new attachment:
|
|
| 2018-02-25 |
请为新附件添加描述：
|
|
| 113. |
Organize Attachments: Add Attachment
|
|
| 2018-02-25 |
管理附件: 添加附件
|
|
| 115. |
Organize Attachments: Edit Attachment
|
|
| 2018-02-25 |
管理附件: 编辑附件
|
|
| 117. |
Confirm Attachment Deletion
|
|
| 2018-02-25 |
确认删除附件
|
|
| 122. |
This directory and its files are automatically managed by Money Manager EX software.
|
|
| 2018-02-25 |
该目录及其文件由 Money Manager EX 软件进行自动管理。
|
|
| 123. |
Please do not remove, rename or modify manually directories and files.
|
|
| 2018-02-25 |
请勿移除、重命名、或手动编辑目录或文件。
|
|
| 124. |
Destination file already exist:
|
|
| 2018-02-25 |
目标文件已存在：
|
|
| 125. |
File not found in attachments. Please delete or rename it.
|
|
| 2018-02-25 |
在附件中没有找到，请将其删除或重命名。
|
|
| 126. |
Destination file already exist
|
|
| 2018-02-25 |
目标文件已存在
|
|
| 128. |
Attachment not found:
|
|
| 2018-02-25 |
未找到附件：
|
|
| 131. |
Unable to open file:
|
|
| 2018-02-25 |
无法打开文件：
|
|
| 132. |
Please verify that file exists and user has rights to read it.
|
|
| 2018-02-25 |
请确认文件存在并取得了访问文件的权限。
|
|
| 145. |
Quarterly
|
|
| 2018-02-25 |
每季度
|
|
| 148. |
Four Months
|
|
| 2018-02-25 |
每四个月
|
|
| 149. |
Four Weeks
|
|
| 2018-02-25 |
每四周
|
|
| 151. |
In %s Days
|
|
| 2018-02-25 |
%s 天内
|
|
| 152. |
In %s Months
|
|
| 2018-02-25 |
%s 个月内
|
|
| 154. |
Every %s Months
|
|
| 2018-02-25 |
每 %s 个月
|
|
| 155. |
Monthly (last day)
|
|
| 2018-02-25 |
每月(最后一天)
|
|
| 156. |
Monthly (last business day)
|
|
| 2018-02-25 |
每月(最后一个工作日)
|
|
| 160. |
Account Name
|
|
| 2018-02-25 |
账户名称
|
|
| 164. |
Retard or advance the date of the 'next occurrence
|
|
| 2018-02-25 |
延迟或提前下一次发生的日期
|
|
| 166. |
Repeats
|
|
| 2018-02-25 |
重复
|
|
| 167. |
Next
|
|
| 2018-02-25 |
下一次
|
|
| 175. |
Specify the date of the transaction
|
|
| 2018-02-25 |
指定交易日期
|
|
| 176. |
Retard or advance the date of the transaction
|
|
| 2018-02-25 |
指定交易日期
|
|
| 177. |
Specify the status for the transaction
|
|
| 2018-02-25 |
指定交易状态
|
|
| 179. |
Specify the type of transactions to be created.
|
|
| 2018-02-25 |
指定要创建的交易的类型。
|
|
| 181. |
Allows the setting of different amounts in the FROM and TO accounts.
|
|
| 2018-02-25 |
指定转账账户。
|
|
| 182. |
Specify the amount for this transaction
|
|
| 2018-02-25 |
指定交易的金额
|
|
| 185. |
Specify the transfer amount in the To Account
|
|
| 2018-02-25 |
指定转账账户
|
|
| 188. |
Specify where the transaction is going to
|
|
| 2018-02-25 |
指定交易的对象
|
|
| 189. |
Specify where the transaction is coming from
|
|
| 2018-02-25 |
指定交易的对象
|
|
| 191. |
Specify which account the transfer is going to
|
|
| 2018-02-25 |
指定发生转账的账户
|
|
| 193. |
Use split Categories
|
|
| 2018-02-25 |
使用拆分分类
|
|
| 194. |
Category
|
|
| 2018-02-25 |
分类
|
|
| 195. |
Select Category
|
|
| 2018-02-25 |
选择分类
|
|
