Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Slovenian guidelines.
1120 of 747 results
11.
Sponsors
(no translation yet)
Located in src/aboutdialog.cpp:189
12.
License
(no translation yet)
Located in src/aboutdialog.cpp:194
13.
&OK
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/aboutdialog.cpp:230 src/accountdialog.cpp:282 src/appstartdialog.cpp:139 src/assetdialog.cpp:195 src/attachmentdialog.cpp:121 src/billsdepositsdialog.cpp:571 src/budgetentrydialog.cpp:160 src/budgetyeardialog.cpp:117 src/budgetyearentrydialog.cpp:123 src/filtertransdialog.cpp:362 src/import_export/qif_export.cpp:196 src/import_export/qif_export.cpp:220 src/import_export/qif_import_gui.cpp:258 src/optionsdialog.cpp:879 src/payeedialog.cpp:127 src/relocatecategorydialog.cpp:116 src/relocatepayeedialog.cpp:111 src/reports/reportbase.cpp:59 src/splitdetailsdialog.cpp:143 src/splittransactionsdialog.cpp:170 src/transdialog.cpp:495 src/mmsinglechoicedialog.h:56
19.
Initial Balance: %s
(no translation yet)
Located in src/accountdialog.cpp:178
30.
Organize attachments of this account
(no translation yet)
Located in src/accountdialog.cpp:277
31.
&Cancel
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/accountdialog.cpp:285 src/assetdialog.cpp:198 src/attachmentdialog.cpp:122 src/billsdepositsdialog.cpp:574 src/budgetentrydialog.cpp:163 src/budgetyeardialog.cpp:120 src/budgetyearentrydialog.cpp:126 src/categdialog.cpp:242 src/filtertransdialog.cpp:364 src/import_export/qif_export.cpp:197 src/import_export/qif_export.cpp:222 src/import_export/qif_import_gui.cpp:259 src/import_export/univcsvdialog.cpp:316 src/maincurrencydialog.cpp:199 src/optionsdialog.cpp:881 src/payeedialog.cpp:128 src/relocatecategorydialog.cpp:117 src/relocatepayeedialog.cpp:112 src/reports/reportbase.cpp:61 src/splitdetailsdialog.cpp:146 src/splittransactionsdialog.cpp:171 src/transdialog.cpp:496 src/mmsinglechoicedialog.h:58
46.
Default Image
(no translation yet)
Located in src/accountdialog.cpp:400
47.
Image #%i
(no translation yet)
Located in src/accountdialog.cpp:407
56.
Open the %s website for latest news, updates etc
(no translation yet)
Located in src/appstartdialog.cpp:116
57.
Show this window next time %s starts
(no translation yet)
Located in src/appstartdialog.cpp:126
1120 of 747 results

This translation is managed by Slovenian launchpad translation team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nikolay, Stefano Giorgio.