Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Slovenian guidelines.
4756 of 1237 results
47.
Image #%i
Slika #%i
Translated and reviewed by Bostjan Simonic
Located in src/accountdialog.cpp:407
48.
Open Last Opened Database
Odpri zadnjo odprto bazo podatkov
Translated by Stefano Giorgio
Located in src/appstartdialog.cpp:98
49.
Create a New Database
Kreiraj novo bazo podatkov
Translated by Stefano Giorgio
Located in src/appstartdialog.cpp:101
50.
Create a new database file to get started
Kreiraj novo bazo podatkov za pričetek dela
Translated by Stefano Giorgio
Located in src/appstartdialog.cpp:102
51.
Open Existing Database
Odpri obstoječo bazo podatkov
Translated by Stefano Giorgio
Located in src/appstartdialog.cpp:105
52.
Open an already created database file with extension (*.mmb)
Odpri že kreirano bazo podatkov s končnico (*.mmb)
Translated by Stefano Giorgio
Located in src/appstartdialog.cpp:106
53.
Read Documentation
Preberi dokumentacijo
Translated by Stefano Giorgio
Located in src/appstartdialog.cpp:109
54.
Read the user manual
Preberi navodila za uporabo
Translated by Stefano Giorgio
Located in src/appstartdialog.cpp:110
55.
Visit Website for more information
Za več informacij obiščite spletno stran
Translated by Stefano Giorgio
Located in src/appstartdialog.cpp:115
56.
Open the %s website for latest news, updates etc
Obiščite spletno stran %s za novice, posodobitve itd.
Translated and reviewed by Bostjan Simonic
Located in src/appstartdialog.cpp:116
4756 of 1237 results

This translation is managed by Slovenian launchpad translation team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bostjan Simonic, Nikolay, Stefano Giorgio.