Translations by Patrick Kaminski

Patrick Kaminski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

138 of 38 results
208.
Select To Account
2015-06-14
Selecione a Conta de Destino
229.
Repeating Transactions
2015-06-14
Transações Recorrentes
244.
Inactive
2015-06-14
Inativa
249.
Category:
2015-06-14
Categoria:
251.
Estimated:
2015-06-14
Estimado:
252.
Actual:
2015-06-14
Atual:
253.
Type:
2015-06-14
Tipo:
254.
Expense
2015-06-14
Despesa
255.
Income
2015-06-14
Receita
269.
Year: %s
2015-06-14
Ano: %s
270.
Month: %s
2015-06-14
Mês: %s
273.
Estimated:
2015-06-14
Estimado:
274.
Actual:
2015-06-14
Atual:
275.
Difference:
2015-06-14
Diferença:
276.
Expenses:
2015-06-14
Despesas:
278.
Estimated
2015-06-14
Estimado
279.
Actual
2015-06-14
Atual
296.
Categories
2015-06-14
Categorias
298.
Expand
2015-06-14
Expandir
299.
Show All
2015-06-14
Mostrar Todas
302.
Add a new category
2015-06-14
Adicionar uma nova categoria
308.
Add Category
2015-06-14
Adicionar Categoria
321.
Edit Category
2015-06-14
Editar Categoria
329.
Version:
2015-06-14
Versão:
344.
Currency Name
2015-06-14
Nome da moeda
345.
Currency Symbol
2015-06-14
Símbolo Monetário
364.
Can't open file
2015-06-14
Não foi possível abrir o arquivo
368.
Continue ?
2015-06-14
Continuar?
369.
Reconciled
2015-06-14
Pago
376.
Date Range
2015-06-14
Intervalo de Datas
384.
Sort by
2015-06-14
Ordenar por
388.
Reports
2015-06-14
Relatórios
389.
&Import
2015-06-14
&Importar
391.
&Export
2015-06-14
&Exportar
393.
&Save
2015-06-14
&Salvar
398.
SQL
2015-06-14
SQL
400.
Template
2015-06-14
Modelo
419.
New Report
2015-06-14
Novo Relatório