|
1040.
|
|
|
Last 12 Months
|
|
|
|
Ostatnie 12 miesiący
|
|
Translated by
Nikolay
|
|
|
|
Located in
src/reports/mmDateRange.cpp:128
|
|
1041.
|
|
|
All Others
|
|
|
|
Inne
|
|
Translated by
Nikolay
|
|
|
|
Located in
src/reports/mmgraphpie.cpp:49
|
|
1042.
|
|
|
Choose Accounts
|
|
|
|
Wybierz konta
|
|
Translated by
Damian Bargieł
|
|
|
|
Located in
src/reports/reportbase.cpp:57
|
|
1043.
|
|
|
Transaction List
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Lista transakcji
|
|
Translated by
Damian Bargieł
|
|
|
|
Located in
src/reports/transactions.cpp:81
|
|
1044.
|
|
|
Transaction List for Account: %s
|
|
|
|
Lista transakcji dla konta: %s
|
|
Translated by
Nikolay
|
|
|
|
Located in
src/reports/transactions.cpp:84
|
|
1045.
|
|
|
Total Amount:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ogólna kwota:
|
|
Translated by
Damian Bargieł
|
|
|
|
Located in
src/reports/transactions.cpp:173
|
|
1046.
|
|
|
Split Detail Dialog
|
|
|
|
Okno szczegółów podziału
|
|
Translated by
Damian Bargieł
|
|
|
|
Located in
src/splitdetailsdialog.cpp:66
|
|
1047.
|
|
|
Split Transaction Details
|
|
|
|
Szczegóły podziału transakcji
|
|
Translated by
Damian Bargieł
|
|
|
|
Located in
src/splitdetailsdialog.cpp:95
|
|
1048.
|
|
|
Split Transaction Dialog
|
|
|
|
Okno szczegółów podziału transakcji
|
|
Translated by
Damian Bargieł
|
|
|
|
Located in
src/splittransactionsdialog.cpp:66
|
|
1049.
|
|
|
Split Category Details
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Szczegóły podziału kategorii
|
|
Translated by
Damian Bargieł
|
|
|
|
Located in
src/splittransactionsdialog.cpp:119
|