Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 142 results
73.
Enter the rate at which the asset changes its value in % per year
(no translation yet)
Located in src/assetdialog.cpp:171
136.
New Repeating Transaction
(no translation yet)
Located in src/billsdepositsdialog.cpp:95
180.
&Advanced
(no translation yet)
Located in src/billsdepositsdialog.cpp:463 src/transdialog.cpp:385
199.
Select one of the frequently used notes
(no translation yet)
Located in src/billsdepositsdialog.cpp:557 src/transdialog.cpp:469
264.
View Planned Budget Categories
(no translation yet)
Located in src/budgetingpanel.cpp:122 src/budgetingpanel.cpp:154
366.
An incorrect password given for an encrypted file

or

Attempt to open a File that is not a database file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dbwrapper.cpp:73
387.
General Reports Manager
(no translation yet)
Located in src/general_report_manager.cpp:82 src/general_report_manager.cpp:448
390.
Locate and load a report file.
(no translation yet)
Located in src/general_report_manager.cpp:209
392.
Export the report to a new file.
(no translation yet)
Located in src/general_report_manager.cpp:213
393.
&Save
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/general_report_manager.cpp:216
110 of 142 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damian Bargieł, Nikolay, marcin, slodki, ziggurad.