Translations by None

None has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 558 results
3.
Visit us on Facebook
2013-01-29
Bezoek ons op Facebook
14.
New Account
2013-01-29
Wijzig rekening
40.
Enter the name of the financial institution in which the account is held.
2013-01-29
Vul de naam van de financiële instelling in waar deze rekening is ondergebracht.
41.
Enter the URL of the website for the financial institution.
2013-01-29
Vul de URL in van de website van de financiële instelling.
42.
Enter any contact information for the financial institution.
2013-01-29
Vul de contactpersoon gegevens in voor de financiële instelling.
43.
Enter any login/access information for the financial institution. This is not secure as anyone with access to the mmb file can access it.
2013-01-29
Vul de inloggegevens in voor de financiële instelling. Deze zijn niet beveiligd voor iemand die in een mmb bestand kan kijken.
49.
Create a New Database
2013-01-29
Maak een nieuw Money Manager databestand
51.
Open Existing Database
2013-01-29
Open bestaand databestand
52.
Open an already created database file with extension (*.mmb)
2013-01-29
Open een bestaand databestand met de extentie (*.mmb)
54.
Read the user manual
2013-01-29
Lees de gebruikershandleiding
72.
% Rate
2013-01-29
% Koers
73.
Enter the rate at which the asset changes its value in % per year
2013-01-29
Voer de frequentie in waarmee de bezittingen in waarde wijzigen in % per jaar.
83.
MMEX allows you to track fixed assets like cars, houses, land and others. Each asset can have its value appreciate by a certain rate per year, depreciate by a certain rate per year, or not change in value. The total assets are added to your total financial worth.
2013-01-29
MMEX geeft je de mogelijkheid om bezittingen als auto, huis, land en overigen bij te houden. Elke bezitting kan zijn eigen percentage waarde toename of afname hebben, of ongewijzigd blijven. De waarde van de bezittingen word geteld bij het totaal financieel waarde overzicht.
98.
Total:
2013-01-29
Totaal:
99.
#
2013-01-29
#
139.
Split Category
2013-01-29
Splits categorie
150.
Daily
2013-01-29
Dagelijks
158.
Calendar
2013-01-29
Kalender
162.
Specify the Account that will own the repeating transaction
2013-01-29
Specificeer de rekening die hoort bij deze herhalende transactie
163.
Specify the date of the next bill or deposit
2013-01-29
Specificeer de datum volgende betaling of ontvangst
164.
Retard or advance the date of the 'next occurrence
2013-01-29
Ga naar de 'volgende gebeurtenis' datum
165.
Next Occurrence
2013-01-29
Volgende gebeurtenis
167.
Next
2013-01-29
Volgende
168.
Advance the Next Occurance Date with the specified values
2013-01-29
Ga naar de 'volgende gebeurtenis' datum met deze waarden
171.
Set to 'Auto Execute' on the 'Next Occurrence' date.
2013-01-29
Activeer 'Automatisch uitvoeren' bij de 'volgende gebeurtenis' datum.
172.
Automatic Execution will require user acknowledgement.
2013-01-29
Automatisch uitvoeren vereist een bevestiging van de gebruiker
173.
Set 'Auto Execute' without user acknowlegement.
2013-01-29
Activeren 'automatisch uitvoeren' zonder bevestgingen van de gebruiker.
174.
Automatic Execution will occur without user interaction
2013-01-29
Automatisch uitvoeren vind plaats zonder bevestiging van de gebruiker
176.
Retard or advance the date of the transaction
2013-01-29
Ga naar de datum van de transactie
179.
Specify the type of transactions to be created.
2013-01-29
Specificeer type te creëren transacties.
181.
Allows the setting of different amounts in the FROM and TO accounts.
2013-01-29
Geeft de mogelijkheid om afwijkende bedragen in de VAN en NAAR rekening in te geven.
183.
Specify the amount to be transfered
2013-01-29
Specificeer het bedrag voor deze transactie
185.
Specify the transfer amount in the To Account
2013-01-29
Specificeer het bedrag van de overboeking in de NAAR rekening
186.
Payee
2013-01-29
Begunstigde
187.
Select Payee
2013-01-29
Kies begunstigde
188.
Specify where the transaction is going to
2013-01-29
Specificeer waar de transactie naartoe gaat
189.
Specify where the transaction is coming from
2013-01-29
Specificeer waar de transactie vandaan komt
191.
Specify which account the transfer is going to
2013-01-29
Specificeer naar welke rekening de overboeking gaat
192.
Split
2013-01-29
Splits
193.
Use split Categories
2013-01-29
Gebruik verschillende categorieën
196.
Specify any associated check number or transaction number
2013-01-29
Specificeer een gerelateerd check- of transactienummer
200.
Choose Bank Account or Term Account
2013-01-29
Kies een financiële- of termijn rekening
201.
Account name
2013-01-29
Rekeningnaam
203.
Specify which account the transfer is comming from
2013-01-29
Specificeer van welke rekening de overboeking komt
206.
Select From Account
2013-01-29
Kies van rekening
214.
Specify the transfer amount in the From Account
2013-01-29
Het bedrag overboeking bij de VAN rekening invoeren
215.
Activates
2013-01-29
Activeren
216.
Period: Days
2013-01-29
Periode: Dagen
217.
Period: Months
2013-01-29
Periode: Maanden
218.
Specify period in Days to activate.
2013-01-29
Geef een periode in dagen om te activeren.