Browsing Armenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Armenian guidelines.
8493 of 1237 results
84.
Assets
Ակտիվներ (Ունեցվածք)
Translated by Arman High
Located in src/assetspanel.cpp:357 src/general_report_manager.cpp:507 src/general_report_manager.cpp:723 src/mmframe.cpp:725 src/mmframe.cpp:1409 src/mmhomepagepanel.cpp:397 src/mmhomepagepanel.cpp:799 src/assetspanel.h:84
85.
All
Բոլորը
Translated by Arman High
Located in src/assetspanel.cpp:370 src/assetspanel.cpp:645 src/assetspanel.cpp:662 src/import_export/qif_export.cpp:62 src/import_export/qif_export.cpp:63 src/import_export/qif_export.cpp:127 src/mmframe.cpp:1088 src/optionsdialog.cpp:133
86.
Type
Տեսակ
Translated by Arman High
Located in src/assetspanel.cpp:402 src/billsdepositsdialog.cpp:472 src/billsdepositspanel.cpp:146 src/filtertransdialog.cpp:251 src/filtertransdialog.cpp:320 src/import_export/qif_import_gui.cpp:81 src/mmhomepagepanel.cpp:780 src/reports/budgetingperf.cpp:130 src/reports/incexpenses.cpp:113 src/reports/transactions.cpp:117 src/reports/transactions.cpp:119 src/splitdetailsdialog.cpp:105 src/transdialog.cpp:390
87.
Initial Value
Սկզբնական արժեք
Translated by Arman High
Located in src/assetspanel.cpp:406
88.
Current Value
Ընթացիկ արժեք
Translated by Arman High
Located in src/assetspanel.cpp:410
89.
&New
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
&Նոր
Translated by Arman High
Located in src/assetspanel.cpp:450 src/billsdepositspanel.cpp:268 src/mmcheckingpanel.cpp:475
90.
New Asset
Նոր ակտիվ
Translated by Arman High
Located in src/assetspanel.cpp:451
91.
&Edit
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
&Խմբագրել
Translated by Arman High
Located in src/assetspanel.cpp:454 src/attachmentdialog.cpp:284 src/billsdepositspanel.cpp:272 src/categdialog.cpp:226 src/maincurrencydialog.cpp:179 src/mmcheckingpanel.cpp:479 src/payeedialog.cpp:365 src/splittransactionsdialog.cpp:164
92.
Edit Asset
Խմբագրել ակտիվը
Translated by Arman High
Located in src/assetspanel.cpp:455
93.
&Delete
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
&Ջնջել
Translated by Arman High
Located in src/assetspanel.cpp:459 src/billsdepositspanel.cpp:277 src/budgetyeardialog.cpp:104 src/categdialog.cpp:230 src/mmcheckingpanel.cpp:484 src/mmcheckingpanel.cpp:1097
8493 of 1237 results

This translation is managed by Launchpad Armenian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arman High.