Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Croatian guidelines.
12311237 of 1237 results
1231.
Tip: For calculations, enter expressions like (2+2)*(2+2)
Calculations will be evaluated and the result used as the entry.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Savjet: Za izračune, unesi nešto kao (2+2)*(2+2)
Navedeni unos će biti izračunat i stavljen u polje kao unos.
Translated by Milo Ivir
Located in src/mmtextctrl.h:92
1232.
Payee Report
Izvještaj o primatelju
Translated by Rajko Đorđević
Located in src/reports/payee.h:31
1233.
Payee report - %s
Izvještaj o primatelju – %s
Translated by Milo Ivir
Located in src/reports/payee.h:58 src/reports/payee.h:66 src/reports/payee.h:74 src/reports/payee.h:82 src/reports/payee.h:90 src/reports/payee.h:98 src/reports/payee.h:106 src/reports/payee.h:114 src/reports/payee.h:122 src/reports/payee.h:130
1234.
Using MMEX it is possible to track stocks/mutual funds investments.
S MMEX-om možeš pratiti tvoje dionice/investicijske fondove.
Translated by Milo Ivir
Located in src/stockspanel.h:29
1235.
To create new stocks entry the Symbol, Number of shares and Purchase prise should be entered.
Za novi dionički zapis, traba unijeti simbol, broj dionica i nabavna cijena.
Translated by Milo Ivir
Located in src/stockspanel.h:30
1236.
Sample of UK (HSBC HLDG) share: HSBA.L
Primjer UK (HSBC HLDG) dionice: HSBA.L
Translated by Rajko Đorđević
Located in src/stockspanel.h:31
1237.
If the Stock Name field is empty it will be filed when prices updated
Ako je naziv dionice prazan, bit će popunjen kad se cijena ažurira
Translated by Milo Ivir
Located in src/stockspanel.h:32
12311237 of 1237 results

This translation is managed by Launchpad Croatian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milo Ivir, Rajko Đorđević, Stefano Giorgio, Vjekoslav Levarda, Zoran Hulec, gogo.