|
|
45.
|
|
|
Currency
|
|
|
|
|
العملة
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/accountdialog.cpp:347 src/import_export/qif_import_gui.cpp:215
src/optionsdialog.cpp:220
|
|
|
46.
|
|
|
Default Image
|
|
|
|
|
الصورة الافتراضية
|
|
Translated and reviewed by
mohammad kanjo
|
|
|
|
Located in
src/accountdialog.cpp:400
|
|
|
47.
|
|
|
Image #%i
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/accountdialog.cpp:407
|
|
|
48.
|
|
|
Open Last Opened Database
|
|
|
|
|
فتح قاعدة البيانات اﻷخيرة
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/appstartdialog.cpp:98
|
|
|
49.
|
|
|
Create a New Database
|
|
|
|
|
انشاء قاعدة بيانات جديدة
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/appstartdialog.cpp:101
|
|
|
50.
|
|
|
Create a new database file to get started
|
|
|
|
|
انشاء قاعدة بيانات جديدة للبدء
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/appstartdialog.cpp:102
|
|
|
51.
|
|
|
Open Existing Database
|
|
|
|
|
فتح قاعدة بيانات موجودة
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/appstartdialog.cpp:105
|
|
|
52.
|
|
|
Open an already created database file with extension (*.mmb)
|
|
|
|
|
فتح ملف قاعدة بيانات تم إنشاؤها بالفعل ذات الامتداد (* .mmb)
|
|
Translated and reviewed by
mohammad kanjo
|
|
|
|
Located in
src/appstartdialog.cpp:106
|
|
|
53.
|
|
|
Read Documentation
|
|
|
|
|
قراءة الوثائق
|
|
Translated and reviewed by
mohammad kanjo
|
|
|
|
Located in
src/appstartdialog.cpp:109
|
|
|
54.
|
|
|
Read the user manual
|
|
|
|
|
قراءة دليل المستخدم
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/appstartdialog.cpp:110
|
