Translations by Mattias Ohlsson
Mattias Ohlsson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
RSS Feed
|
|
| 2008-08-27 |
RSS-flöde
|
|
| 22. |
Not a valid image
|
|
| 2008-08-27 |
Inte en glitig bild
|
|
| 23. |
Not an image in a format we support.
|
|
| 2008-08-27 |
Bilden är inte i något av de format som vi stödjer
|
|
| 27. |
Publisher
|
|
| 2009-04-07 |
Publicerare
|
|
| 33. |
Genres
|
|
| 2008-08-27 |
Genrer
|
|
| 35. |
Language
|
|
| 2008-08-27 |
Språk
|
|
| 38. |
Upload Image (optimal size: 400x267)
|
|
| 2009-04-07 |
Ladda upp bild (bästa upplösning: 400x267 pixlar)
|
|
| 39. |
That streaming site already exists.
|
|
| 2008-08-27 |
Någon annan har redan skapat en kanal för denna ström/sida
|
|
| 40. |
The following country codes are invalid: %s
|
|
| 2009-04-07 |
Ogiltig landskod: %s
|
|
| 41. |
Feed URL already exists
|
|
| 2008-08-27 |
Flödes-URL finns redan (Någon annan har redan skapat en kanal från samma RSS-flöde)
|
|
| 64. |
"Recipients" field must be a comma separated list of email addresses
|
|
| 2009-04-07 |
"Mottagare"-fältet måste vara en kommaseparerad lista med epostadresser
|
|
| 67. |
Username already taken
|
|
| 2008-08-27 |
Användarnamnet är upptaget
|
|
| 68. |
E-mail already taken
|
|
| 2008-08-27 |
Denna e-postadress används redan av en annan användare.
|
|
| 69. |
E-mail not found
|
|
| 2008-08-27 |
Kunde inte hitta den e-postadressen
|
|
| 71. |
That username or e-mail is not valid.
|
|
| 2008-08-27 |
Användarnamnet eller e-postadressen är ogiltiga.
|
|
| 84. |
Age
|
|
| 2008-08-27 |
Ålder
|
|
| 85. |
Gender
|
|
| 2008-08-27 |
Kön
|
|
| 131. |
Miro
|
|
| 2008-08-27 |
Miro
|
|
| 134. |
Search
|
|
| 2008-08-27 |
Sök
|
|
| 138. |
New Shows
|
|
| 2008-08-27 |
Nya avsnitt
|
|
| 140. |
Video by Language
|
|
| 2008-08-27 |
Video sorterat efter språk
|
|
| 141. |
Account
|
|
| 2008-08-27 |
Konto
|
|
| 145. |
Loading...
|
|
| 2008-08-27 |
Läser in...
|
|
| 148. |
High-Definition Channel
|
|
| 2008-08-27 |
HD-kanal
|
|
| 167. |
Issues
|
|
| 2008-08-27 |
Uppgifter
|
|
| 347. |
Moderator's Area
|
|
| 2008-08-27 |
Moderatorernas område
|
|
| 348. |
View/Edit Profile
|
|
| 2008-08-27 |
Visa/Redigera profil
|
|
| 351. |
Log Out
|
|
| 2008-08-27 |
Logga ut
|
|
| 353. |
Forgot password
|
|
| 2008-08-27 |
Hjälp, jag har glömt mitt lösenord.
|
|
| 354. |
Register!
|
|
| 2008-08-27 |
Registrera dig som en ny användare
|
|
| 355. |
Register Now!
|
|
| 2008-08-27 |
REgistrera dig här!
|
|
| 356. |
Always Free
|
|
| 2008-08-27 |
Alltid gratis
|
|
