|
|
1.
|
|
|
Raw IPv6 socket not working: %s
|
|
|
|
|
IPv6-сокет не работает: %s
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
libteredo/server.c:461
|
|
|
2.
|
|
|
Raw IPv6 socket not working: %m
|
|
|
|
|
IPv6-сокет не работает: %m
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
libteredo/server.c:515
|
|
|
3.
|
|
|
Teredo server UDP socket error: Server IPv4 addresses must be global unicast.
|
|
|
|
|
Ошибка UDP-сокета Teredo-сервера: IPv4-адреса сервера должны быть глобальными unicast-адресами.
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
libteredo/server.c:522
|
|
|
4.
|
|
|
Error (%s): %m
|
|
|
|
|
Ошибка (%s): %m
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
libteredo/server.c:555 libteredo/server.c:565 libteredo/maintain.c:466
libtun6/tun6.c:620 libtun6/tun6.c:660 src/miredo.c:70 src/miredo.c:77
src/miredo.c:155
|
|
|
5.
|
|
|
Multiple Teredo prefixes received
|
|
|
|
|
Получено несколько префиксов Teredo
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
libteredo/packets.c:218
|
|
|
6.
|
|
|
Authentication with server failed.
|
|
|
|
|
Аутентификация на сервере не удалась.
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
libteredo/maintain.c:144
|
|
|
7.
|
|
|
Too much time drift. Resynchronizing.
|
|
|
|
|
Слишком большое расхождение во времени. Пересинхронизация.
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
libteredo/maintain.c:209
|
|
|
8.
|
|
|
Cannot resolve Teredo server address "%s": %s
|
|
|
|
|
Невозможно определить адрес Teredo-сервера "%s": %s
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
libteredo/maintain.c:273
|
|
|
9.
|
|
|
Teredo server has a non global IPv4 address.
|
|
|
|
|
У Teredo-сервера не глобальный IPv4-адрес.
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
libteredo/maintain.c:280
|
|
|
10.
|
|
|
No reply from Teredo server
|
|
|
|
|
Нет ответа от Teredo-сервера
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
libteredo/maintain.c:343
|
