|
|
16.
|
|
|
Desktop
|
|
|
|
|
Pracovní plocha
|
|
Translated and reviewed by
Petr Široký
|
|
|
|
Located in
plugins/places.py:167
|
|
|
17.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
Systém
|
|
Translated and reviewed by
Petr Široký
|
|
|
|
Located in
plugins/system_management.py:40
|
|
|
18.
|
|
|
<span weight="bold">Favourites</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold">Oblíbené</span>
|
|
Translated and reviewed by
Petr Široký
|
|
|
|
Located in
plugins/applications.glade:37
|
|
|
19.
|
|
|
All _Applications
|
|
|
|
|
Všechny_Aplikace
|
|
Translated and reviewed by
Petr Široký
|
|
|
|
Located in
plugins/applications.glade:64
|
|
|
20.
|
|
|
<span weight="bold">All Applications</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold">Všechny aplikace</span>
|
|
Translated and reviewed by
Petr Široký
|
|
|
|
Located in
plugins/applications.glade:141
|
|
|
21.
|
|
|
_Favourites
|
|
|
|
|
_Oblíbené
|
|
Translated and reviewed by
Petr Široký
|
|
|
|
Located in
plugins/applications.glade:168
|
|
|
22.
|
|
|
<span weight="bold">Search:</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold">Hledat:</span>
|
|
Translated and reviewed by
Petr Široký
|
|
|
|
Located in
plugins/applications.glade:282
|
|
|
23.
|
|
|
Enter item to search
|
|
|
|
|
Zadejte položku k vyhledání
|
|
Translated and reviewed by
Petr Široký
|
|
|
|
Located in
plugins/applications.glade:299
|
|
|
24.
|
|
|
_Launch
|
|
|
|
|
_Spustit
|
|
Translated and reviewed by
Petr Široký
|
|
|
|
Located in
plugins/applications.glade:351 plugins/applications.glade:383
|
|
|
25.
|
|
|
Show in my favorites
|
|
|
|
|
Zobrazit v oblíbených
|
|
Translated and reviewed by
Petr Široký
|
|
|
|
Located in
plugins/applications.glade:358
|
