Browsing Bosnian translation

110 of 43 results
213.
The certificate has been revoked according to the GTlsConnection's certificate revocation list.
(no translation yet)
Located in ../midori/midori-locationaction.c:1364
259.
Close Tab to the R_ight
Close Tabs to the R_ight
Zatvori tab u_desno
Translated by aleksandar-todorovic on 2014-12-05
Zatvori tabove u_desno
Translated by aleksandar-todorovic on 2014-12-05
(no translation yet)
Translated by aleksandar-todorovic on 2014-12-05
Located in ../midori/midori-notebook.vala:358
260.
Close Ot_her Tab
Close Ot_her Tabs
Zatvori os_tali tab
Translated by aleksandar-todorovic on 2014-12-05
Zatvori os_tale tabove
Translated by aleksandar-todorovic on 2014-12-05
(no translation yet)
Translated by aleksandar-todorovic on 2014-12-05
Located in ../midori/midori-notebook.vala:370
309.
Referrer URLs are stripped down to the hostname.
(no translation yet)
Located in ../midori/midori-view.c:3903
324.
%d hour
%d hours
%d sat
Translated by aleksandar-todorovic on 2014-12-05
%d sati
Translated by aleksandar-todorovic on 2014-12-05
(no translation yet)
Translated by aleksandar-todorovic on 2014-12-05
Located in ../midori/midori-download.vala:75
325.
%d minute
%d minutes
%d minuta
Translated by aleksandar-todorovic on 2014-12-05
%d minuta
Translated by aleksandar-todorovic on 2014-12-05
(no translation yet)
Translated by aleksandar-todorovic on 2014-12-05
Located in ../midori/midori-download.vala:76
326.
%d second
%d seconds
%d sekunda
Translated by aleksandar-todorovic on 2014-12-05
%d sekundi
Translated by aleksandar-todorovic on 2014-12-05
(no translation yet)
Translated by aleksandar-todorovic on 2014-12-05
Located in ../midori/midori-download.vala:77
350.
Fixed-width Font Family
(no translation yet)
Located in ../midori/midori-preferences.c:344
351.
The font family used to display fixed-width text
(no translation yet)
Located in ../midori/midori-preferences.c:348
352.
The font size used to display fixed-width text
(no translation yet)
Located in ../midori/midori-preferences.c:351
110 of 43 results

This translation is managed by translation group elementary.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bojan Malinović, Stefan Ivanović, WebKit Team, aleksandar-todorovic.