Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1120 of 21 results
11.
a tool for creating svg (Scalable Vector Graphics) presentations of maps stored in MapInfo Interchange Format.
(no translation yet)
Located in mi2svg.pl:114
12.
Could not open file %s
Não foi possível abrir o ficheiro %s
Translated and reviewed by Tiago Silva on 2008-01-14
Located in mi2svg.pl:128 mi2svg.pl:161 mi2svg.pl:179
13.
:-(
:-(
Translated and reviewed by Tiago Silva on 2007-10-18
Located in mi2svg.pl:128 mi2svg.pl:145 mi2svg.pl:179
14.
File not processed...
O ficheiro não foi processado...
Translated and reviewed by Tiago Silva on 2008-09-16
Located in mi2svg.pl:129 mi2svg.pl:146
15.
File %s.mif did not contain any supported objects
(no translation yet)
Located in mi2svg.pl:145
16.
:-/
:-/
Translated and reviewed by Tiago Silva on 2007-10-18
Located in mi2svg.pl:161 mi2svg.pl:194
17.
File has database information related to the map you are converting
(no translation yet)
Located in mi2svg.pl:162
18.
If your map has a related MID-file, fix the situation and reconvert
the map.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in mi2svg.pl:163
19.
Can't write the svg file!
Não foi possível escrever o ficheiro svg!
Translated and reviewed by Tiago Silva on 2008-09-16
Located in mi2svg.pl:180
20.
Output file %s already exists
(no translation yet)
Located in mi2svg.pl:194
1120 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tiago Silva.