Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
514 of 112 results
5.
+
+
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../src/qml/MessagingBottomEdge.qml:26
6.
<<< Swipe to cancel
<<< Dra for å avbryte
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../src/qml/AudioRecordingBar.qml:156
7.
Accepted
Godkjent
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../src/qml/MessageInfoDialog.qml:60
8.
Add
Legg til
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../src/qml/Messages.qml:700
9.
Add recipient
Legg til mottaker
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../src/qml/NewRecipientPage.qml:59
10.
All
Alt
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../src/qml/NewRecipientPage.qml:81
11.
Attachment: %1 audio clip
Attachments: %1 audio clips
Vedlegg: %1 lydklipp
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Vedlegg: %1 lydklipp
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../src/qml/ThreadDelegate.qml:115
12.
Attachment: %1 contact
Attachments: %1 contacts
Vedlegg: %1 kontakt
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Vedlegg: %1 kontakter
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../src/qml/ThreadDelegate.qml:112
13.
Attachment: %1 file
Attachments: %1 files
Vedlegg: %1 fil
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Vedlegg: %1 filer
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../src/qml/ThreadDelegate.qml:118
14.
Attachment: %1 image
Attachments: %1 images
Vedlegg: %1 bilde
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Vedlegg: %1 bilder
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../src/qml/ThreadDelegate.qml:106
514 of 112 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ari Börde Kröyer, christian, Åka Sikrom.