Browsing Frisian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1120 of 158 results
14.
Save
Translators: Save On Close Dialog, do save, then close.
Translators: Save On Leave Dialog, do save, then leave.
Translators: Save Launcher action tooltip
(no translation yet)
Located in ../data/ui/MenulibreWindow.ui.h:23 ../menulibre/Dialogs.py:103 ../menulibre/Dialogs.py:132 ../menulibre/MenulibreApplication.py:419
15.
Search
Translators: Placeholder text for the search text entry.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/MenulibreWindow.ui.h:25
16.
Invalid desktop files detected! Please see details.
Translators: This error is displayed in a notice at the top of the application when one or more desktop files fails processing.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/MenulibreWindow.ui.h:27
17.
Move Up
Translators: Treeview toolbar button to move the currently selected item up.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/MenulibreWindow.ui.h:29
18.
Move Down
Translators: Treeview toolbar button to move the currently selected item down.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/MenulibreWindow.ui.h:31
19.
Sort Alphabetically
Translators: Treeview toolbar button to sort the currently open submenu alphabetically.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/MenulibreWindow.ui.h:33
20.
Application Name
Translators: Placeholder text/hint for the application name entry.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/MenulibreWindow.ui.h:35
22.
Program to execute with arguments. This key is required if DBusActivatable is not set to "True" or if you need compatibility with implementations that do not understand D-Bus activation.
See http://standards.freedesktop.org/desktop-entry-spec/desktop-entry-spec-latest.html#exec-variables for a list of supported arguments.
Translators: Tooltip for the "Exec" text entry.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/MenulibreWindow.ui.h:39
23.
Command
Translators: Treeview column for an action item
(no translation yet)
Located in ../data/ui/MenulibreWindow.ui.h:42
24.
The working directory.
Translators: Tooltip for the "Path" text entry.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/MenulibreWindow.ui.h:44
1120 of 158 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Robin van der Vliet.