Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
15 of 5 results
58.
Identify Window
Translators: Identify Window Dialog, primary text.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/MenulibreWindow.ui.h:114 ../menulibre/Dialogs.py:251
88.
Click on the main application window for '%s'.
Translators: Identify Window Dialog, secondary text. The selected
application is displayed in the placeholder text.
(no translation yet)
Located in ../menulibre/Dialogs.py:254
139.
ThisEntry
Translators: Launcher-specific categories, camelcase "This Entry"
(no translation yet)
Located in ../menulibre/MenulibreApplication.py:799
142.
This Entry
Translators: "This Entry" launcher-specific category group
(no translation yet)
Located in ../menulibre/MenulibreApplication.py:927
150.
A small descriptive blurb about this directory.
Translators: Placeholder text for a newly created directory's
description.
(no translation yet)
Located in ../menulibre/MenulibreApplication.py:1692
15 of 5 results

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pasi Lallinaho.