|
5.
|
|
|
_File
|
|
|
|
_Archivo
|
|
Translated and reviewed by
Antonio Sánchez
|
|
|
|
Located in
../data/ui/MenueditorWindow.ui.h:5 ../data/ui/ProfilemanagerWindow.ui.h:9
|
|
6.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
Ay_uda
|
|
Translated and reviewed by
Antonio Sánchez
|
|
|
|
Located in
../data/ui/MenueditorWindow.ui.h:6 ../data/ui/ProfilemanagerWindow.ui.h:10
|
|
7.
|
|
|
Specify the name of the imported profile.
|
|
|
|
Especifique el nombre del perfil importado.
|
|
Translated and reviewed by
Julian Alarcon
|
|
|
|
Located in
../data/ui/ProfilenameDialog.ui.h:1
|
|
8.
|
|
|
_Name
|
|
|
|
_Nombre
|
|
Translated and reviewed by
Antonio Sánchez
|
|
|
|
Located in
../data/ui/ProfilenameDialog.ui.h:2
|
|
9.
|
|
|
Copyright© 2009-2010 Marc Gariépy <mgariepy@revolutionlinux.com> Révolution Linux Inc.
|
|
|
|
Copyright© 2009-2010 Marc Gariépy <mgariepy@revolutionlinux.com> Révolution Linux Inc.
|
|
Translated and reviewed by
Antonio Sánchez
|
|
|
|
Located in
../data/ui/AboutProfilemanagerDialog.ui.h:1
../data/ui/AboutMenueditorDialog.ui.h:1
|
|
10.
|
|
|
Profilemanager is used as a front-end to apply different menu profiles to groups.
|
|
|
|
El gestor de perfiles es una aplicación gráfica para aplicar distintos perfiles de menú a grupos.
|
|
Translated and reviewed by
Julian Alarcon
|
|
|
|
Located in
../data/ui/AboutProfilemanagerDialog.ui.h:2
|
|
11.
|
|
|
Menueditor is used to create tar.gz file of a directory of for being applied by desktop-profiles.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Menueditor se utiliza para crear ficheros tar.gz que seran incluidos en perfiles de usuarios.
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Banus
|
|
|
|
Located in
../data/ui/AboutMenueditorDialog.ui.h:2
|
|
12.
|
|
|
Delete Item
|
|
|
|
Eliminar Entrada
|
|
Translated and reviewed by
Antonio Sánchez
|
|
|
|
Located in
../data/ui/ProfilemanagerWindow.ui.h:1
|
|
13.
|
|
|
Group and menu associations
|
|
|
|
Asociaciones entre grupo y menú
|
|
Translated and reviewed by
José Carlos García
|
|
|
|
Located in
../data/ui/ProfilemanagerWindow.ui.h:2
|
|
14.
|
|
|
Groups
|
|
|
|
Grupos
|
|
Translated and reviewed by
Antonio Sánchez
|
|
|
|
Located in
../data/ui/ProfilemanagerWindow.ui.h:3 ../bin/profilemanager:138
|