|
|
311.
|
|
|
Mobile Phone:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Téléphone mobile[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Philippe Monette
|
|
|
|
Located in
unauthenticated/signup.inc:89 unauthenticated/signup.inc:112
|
|
|
312.
|
|
|
You submitted the following information:
|
|
|
|
|
Vous avez envoyé les informations suivantes[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Philippe Monette
|
|
|
|
Located in
unauthenticated/signup.inc:98
|
|
|
313.
|
|
|
Email Address:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Courriel[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Philippe Monette
|
|
|
|
Located in
unauthenticated/signup.inc:110
|
|
|
314.
|
|
|
You will shortly receive an email confirming your application for membership. Your membership will become active once confirmed by the secretary and you shall receive email notification of this.
|
|
|
|
|
Vous recevrez sous peu un courriel confirmant votre application d'adhésion. Votre adhésion sera active lorsqu'elle sera confirmée par le secrétaire. Vous recevrez une notification par courriel.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Philippe Monette
|
|
|
|
Located in
unauthenticated/signup.inc:115
|
|
|
315.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Détails
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
unauthenticated/signup.inc:120
|
|
|
316.
|
|
|
Contact
|
|
|
|
|
Nous contacter
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Philippe Monette
|
|
|
|
Located in
unauthenticated/vendors.inc:22
|
