Translations by Ondra Voves
Ondra Voves has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
GNOME avatar
|
|
2013-08-05 |
GNOME avatar
|
|
1. |
Head
|
|
2013-07-02 |
Hlavička
|
|
21. |
Uploading new mugshot...
|
|
2013-02-20 |
Nahrávám nový mugshot..
|
|
23. |
Mugshot Updated
|
|
2013-02-20 |
Mugshot aktualizován
|
|
24. |
Your Launchpad mugshot has been updated.
|
|
2013-02-20 |
Váš Launchpad mugshot byl aktualizován.
|
|
25. |
Could not upload new mugshot.
|
|
2013-02-20 |
Nemůžu nahrát nový mugshot.
|
|
31. |
Mugshot Restored
|
|
2013-02-20 |
Mugshot obnoven
|
|
32. |
Your Launchpad mugshot has been restored.
|
|
2013-02-20 |
Váš Launchpad mugshot byl obnoven.
|
|
41. |
Found a folder, but I'm not loading what's inside.
|
|
2013-09-04 |
Našel sem složku, ale nenačítam co je uvnitř.
|
|
48. |
Falling back to default theme...
|
|
2013-07-02 |
Vracím se zpět k výchozímu vzhledu...
|
|
49. |
The theme '%s' is missing a theme icon.
|
|
2013-09-04 |
Vzhledu '%s' chyby ikonka.
|
|
52. |
Creating conf.conf with default theme.
|
|
2013-07-02 |
Vytvářím conf.conf s výchozím vzhledem.
|
|
57. |
Congratulations, MeMaker now has permission to access your Launchpad account.
Please click the <b>Apply</b> button below to complete the process.
|
|
2013-08-30 |
Gratuluju, MeMaker má oprávnění pro přístup k Lauchpad účtu.
Klikněte na tlačítko<b>Použít</b> pro dokončení procesu.
|
|
59. |
Download More Themes...
|
|
2013-02-20 |
Stáhnout více témat...
|
|
61. |
Launchpad Authorization Assistant
|
|
2013-08-13 |
Launchpad Autorizační Asistent
|
|
62. |
Launchpad Mugshot
|
|
2013-08-30 |
Launchpad Mugshot
|
|
63. |
Launchpad Support
|
|
2013-02-20 |
Podpora Launchpadu
|
|
64. |
Launchpad mugshot
|
|
2013-08-30 |
Launchpad mugshot
|
|
68. |
No avatars to restore
|
|
2013-02-20 |
Žádný avatar k načtení
|
|
70. |
Please install <b>python-launchpadlib</b> to enable MeMaker's Launchpad integration.
|
|
2013-02-20 |
Prosím nainstalujte <b>python-launchpadlib</b> pro integraci MeMaker s Launchpadem.
|
|
77. |
Avatar Creator
|
|
2013-02-20 |
Tvůrce avatarů
|
|
78. |
Creates avatars for all your applications.
|
|
2013-02-20 |
Vytvořte avatary pro všechny vaše aplikace.
|