Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
211 of 20 results
2.
Open Video
(no translation yet)
Located in src/mediaplayer.cpp:200
3.
Video files (*.avi *.mov *.mp4 *.divx *.ogg *.ogv *.mpeg);;All files (*)
(no translation yet)
Located in src/mediaplayer.cpp:202
4.
Error
ချို့ယွင်းချက်
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2013-10-09
Located in src/qml/player.qml:66
5.
No video selected to play. Connect your phone to your computer to transfer videos to the phone. Then select video from Videos scope.
(no translation yet)
Located in src/qml/player.qml:67
6.
Ok
(no translation yet)
Located in src/qml/player.qml:70
7.
Play / Pause
ဖွင့်/ ခဏရပ်
Translated and reviewed by Ye Htut Win on 2013-05-28
Located in src/qml/player.qml:186
8.
Pause or Resume Playhead
ခဏ​ရပ်(သို့) ပြန်​ဖွင့်
Translated and reviewed by Ye Htut Win on 2013-05-28
Located in src/qml/player.qml:187
9.
Share
ဝေမျှ
Translated and reviewed by Ye Htut Win on 2013-05-28
Located in src/qml/player.qml:191
10.
Post;Upload;Attach
အသိပေးမည်၊ တင်ပို့မည်၊ တွဲ၍တင်ပြမည်
Translated and reviewed by Ye Htut Win on 2013-05-28
Located in src/qml/player.qml:192
11.
%1:%2:%3
TRANSLATORS: this refers to a duration/remaining time of the video, of which you can change the order.
%1 refers to hours, %2 refers to minutes and %3 refers to seconds.
%1:%2:%3
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2013-10-09
Located in src/qml/player/TimeLine.qml:54
211 of 20 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Ye Htut Win.