Translations by Xuacu Saturio
Xuacu Saturio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Open Video
|
|
| 2016-02-19 |
Abrir videu
|
|
| 3. |
Video files (*.avi *.mov *.mp4 *.divx *.ogg *.ogv *.mpeg);;All files (*)
|
|
| 2016-02-19 |
Ficheros de videu (*.avi *.mov *.mp4 *.divx *.ogg *.ogv *.mpeg);;Tolos ficheros (*)
|
|
| 5. |
No video selected to play. Connect your phone to your computer to transfer videos to the phone. Then select video from Videos scope.
|
|
| 2014-10-03 |
Nun hai nengún videu seleicionáu pa reproducir. Coneuta'l teléfonu al ordenador pa tresferir videos al teléfonu. Llueu seleiciona el videu nel apartáu Videos.
|
|
| 6. |
Ok
|
|
| 2014-10-03 |
Aceutar
|
|
| 14. |
Error playing video
|
|
| 2014-10-03 |
Error al reproducir el videu
|
|
| 15. |
Close
|
|
| 2014-10-03 |
Zarrar
|
|
| 16. |
Fail to open the source video.
|
|
| 2014-10-03 |
Nun pudo abrise'l videu orixinal.
|
|
| 17. |
Video format not supported.
|
|
| 2014-10-03 |
Formatu de videu ensin sofitu.
|
|
| 18. |
A network error occurred.
|
|
| 2014-10-03 |
Hebo un fallu de rede.
|
|
| 19. |
There are not the appropriate permissions to play a media resource.
|
|
| 2014-10-03 |
Nun hai los permisos necesarios pa reproducir un recursu multimedia.
|
|
| 20. |
Fail to connect with playback backend.
|
|
| 2014-10-03 |
Falló la conexón col backend de reproducción.
|
|
