|
|
1.
|
|
|
Unknown
|
|
|
TRANSLATORS: this is referred to a device. If the application can't find the name of the device use Unknown
|
|
|
|
|
Neznámy
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Ďurian
|
|
|
|
Located in
../src/media_device.vala:109
|
|
|
2.
|
|
|
KiB
|
|
|
|
|
KiB
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Ďurian
|
|
|
|
Located in
../src/media_device.vala:154
|
|
|
3.
|
|
|
MiB
|
|
|
|
|
MiB
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Ďurian
|
|
|
|
Located in
../src/media_device.vala:157
|
|
|
4.
|
|
|
GiB
|
|
|
|
|
GiB
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Ďurian
|
|
|
|
Located in
../src/media_device.vala:160
|
|
|
5.
|
|
|
TiB
|
|
|
|
|
TiB
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Ďurian
|
|
|
|
Located in
../src/media_device.vala:163
|
|
|
6.
|
|
|
Byte
|
|
|
|
|
Bajt
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Ďurian
|
|
|
|
Located in
../src/media_device.vala:166
|
|
|
7.
|
|
|
You have just inserted a medium
|
|
|
|
|
Práve ste vložili médium
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Ďurian
|
|
|
|
Located in
../src/media_device.vala:225
|
|
|
8.
|
|
|
You have just inserted an Audio CD
|
|
|
|
|
Práve ste vložili Zvukové CD
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Ďurian
|
|
|
|
Located in
../src/media_device.vala:235
|
|
|
9.
|
|
|
You have just inserted an Audio DVD
|
|
|
|
|
Práve ste vložili Zvukové DVD
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Ďurian
|
|
|
|
Located in
../src/media_device.vala:237
|
|
|
10.
|
|
|
You have just inserted a Video DVD
|
|
|
|
|
Práve ste vložili Video DVD
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Ďurian
|
|
|
|
Located in
../src/media_device.vala:239
|
