Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 105 results
5.
EPG event titles to auto record
(no translation yet)
Located in ../me-tv.schemas.in.h:5
11.
Ignore TeleText streams when viewing and recording
(no translation yet)
Located in ../me-tv.schemas.in.h:11
17.
Recent EPG event searches
(no translation yet)
Located in ../client/me-tv.schemas.in.h:34
22.
Show a tool tip when hovering over an EPG event.
(no translation yet)
Located in ../client/me-tv.schemas.in.h:32
23.
Some file systems do not support a colon in a filename (e.g. FAT32). This option tells Me TV to remove it from the recording filename.
(no translation yet)
Located in ../me-tv.schemas.in.h:23
24.
Some media players don't handle TeleText streams very gracefully so they are disabled by default. They can be enabled with this setting.
(no translation yet)
Located in ../me-tv.schemas.in.h:24
27.
The directory to use for recordings. This value defaults to the users home directory.
(no translation yet)
Located in ../me-tv.schemas.in.h:27
31.
The number of channels to show before paging, this is deliberately set low to reduce preformance issues.
(no translation yet)
Located in ../client/me-tv.schemas.in.h:31
32.
The number of channels to show before paging.
(no translation yet)
Located in ../client/me-tv.schemas.in.h:30
33.
The number of hours for the EPG to span on one page.
(no translation yet)
Located in ../client/me-tv.schemas.in.h:23
110 of 105 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alex L., Andrey Olykainen, Colix, Evgeniy Devyatkin, Levan Chikobava, Maksim Sokolski, Michael Lamothe, SEVEN.